yarılmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Zərbə ilə vurulub ortadan uzununa aralanmaq; bölünmək, kəsilmək, parçalanmaq. 2. Yaralanmaq. Başı yarılmaq. // Maneə rəf edilərək yol açılmaq. Cəbhə yarıldı. Müdafiə xətti yarıldı. 3. Oğurluq məqsədi ilə sındırılıb (dağıdılıb) açılmaq. Yenə kimin isə öldürüldüyünü, qız qaçırıldığını, ya adam soyulduğunu, bəlkə dükan yarıldığını güman edirdilər. Mir Cəlal. 4. Şaqqalanmaq. Meşənin arası, çal qayalığın ayağı iki yana yarılmışdı. S.Rəhimov. ◊ Bağrı yarılmaq – bax bağır.

1 yaralanmaq

2 açılmaq

1 1. рассекаться, раскалываться; 2. быть прорванным, прорваться (о фронте); 3. анатомироваться (о трупе);

2 глаг. 1. раскалываться, быть расколотым кем-л. 2. воен. прорываться, быть прорванным. Mühasirə yarıldı окружение прорвано, cinah yarıldı фланг прорван 3. мед. анатомироваться, быть анатомированным (о трупе) 4. быть ограбленным (со взломом). Bank yarılıb банк ограблен, kassa (xəzinə) yarılıb касса ограблена ◊ bağrı yarılmaq nədən сильно испугаться, перепугаться

1 f. 1. to split; həm də məc. to cleave; Bu odun asan yarılır This wood splits easily; ◊ bağrı ~ to be* deadly frightened: 2. tib. to undergo* an operation; 3. to be* robbed

1 гл. 1. гватун, пад хьун, пай хьун (яргъивилихъди); ağac ortadan yarıldı кӀарас юкьвай гватна; 2. хер хьун, кьацӀ хьун, хун (мес. кьил); 3. рехъ ахъа хьун, кӀар хьун (мес. фронт); 4. чуьнуьхун макьсаддалди хана (кукӀварна) ахъайнаваз хьун, атӀанваз хьун (мес. туьквен); 5. кьве патахъ пай хьун; ** bağrı yarılmaq кил. bağır.