ötəri sözü azərbaycan dilində

1 sif. və zərf 1. Gözucu, tez, ani. Ötəri baxmaq. – Sərnişin qızın gizləndiyi kabinəyə ötəri nəzər salıb, aşağı endi. Q.İlkin. 2. məc. Səthi, dilucu, sözarası, könülsüz. Ötəri cavab. – [Yusif] Şahpərini Sərvnaz qarıgilin həyət qapısında görüb ötəri salam verdi. B.Bayramov. 3. Müvəqqəti, keçici. Ələmdar elə bilirdi ki, Zərrintac xanımın gündüzkü qışqırtısı ötəri bir hal, bəy xanımlarına məxsus bir işvənazdır. S.Rəhimov.

2 dan. bax ötrü. Bir söyüşdən ötəri etmə əziyyət balama. M.Ə.Sabir. [Mehdi:] Xalqı incidirlər bizdən ötəri; Hünər meydanıdır igidin yeri. S.Rüstəm.

1 səthi — üzdən — sözarası — dilucu — yolüstü — ayaqüstü

2 I ÖTƏRİ, KEÇİCİ, MÜVƏQQƏTİ (yağış haqqında) II ötəri bax gözucu

1 ÖTƏRİ – DİQQƏTLƏ Qonşuluq üzündən, görəndə ötəri bir salam verərdim (Mir Cəlal); Qulam keçib diqqətlə ora baxdı (S.Qədirzadə).

1 мельком, мимоходом, поверхностно, вскользь, бегло

2 1 I прил. 1. мимолётный, беглый. Ötəri nəzər salmaq kifayətdir ki, … достаточно беглого взгляда, чтобы …, ötəri tanışlıq мимолетное знакомство, ötəri görüş мимолетная встреча 2. преходящий (временный, недолговечный). Ötəri hal преходящее явление, ötəri şöhrət преходящая слава, ötəri maraq (həvəs) преходящий интерес, ötəri hisslər преходящие чувства II нареч. 1. мельком, вскользь, мимолётно. Ötəri baxmaq мельком взглянуть, ötəri eşitdim услышал мельком, ötəri salam verdi поздоровался мельком 2. мимоходом, между прочим, вскользь. Ötəri dedi сказал между прочим, ötəri yada salmaq упомянуть вскользь 2 разг. см. ötrü

1 I. s. superficial; cursory; ~ bilik superficial knowledge; ~ yoxlama cursory inspection; ~ nəzər superficial glance II. z. superficially, cursorily; by the way; ~ nəzər salmaq to cast* a cursory glance (at), to give* a cursory glance, to steal* a glance (at); ~ görmək to catch* glimpse (of); ~ eşitmək to hear* with half an ear (d.); kitaba ~ baxmaq to glance over / through a book; materialla ~ tanış olmaq to glance over the material, to take* a look at the material

1 sif. superficiel, -le ; hâti//f, -ve ; rapide ; en passant, au passage ; chemin m faisant ; ~ bilik connaissance f superficielle, demisavoir m (pl invar) ; ~ nəzər salmaq lancer un coup d’oeil rapide sur qch ; mən onu ~ gördüm je l’ai à peine vu, je l’ai entrevu

1 прил., нареч. 1. (са) уьтери, вилин тумунай, фад, са гьеленда; ötəri baxmaq са уьтери килигун, вил экъуьрун; 2. пер. винелай, кӀуфукай, рикӀ алачиз, гуьгьуьл авачиз, кӀанз-такӀанз (мес. салам гун); 3. вахтуналди тир, алатна фидай (мес. хъел).

2 рах. кил. ötrü.

1 geçici