bezar sözü azərbaycan dilində

1 sif. [fars.] Usanmış, bezmiş, çiyrinmiş, təngə gəlmiş; incik, narazı. Sevgilim, eşqü həvəsdən daha mən bezaram; İndi bir başqa dilarama pərəstişkaram. A.Səhhət. □ Bezar olmaq – usanmaq, bezmək, çiyrinmək, təngə gəlmək. Canından bezar olan tanrıya qarğar. (Ata. sözü). Olmuşdu bəşərdən öylə bizar; Kim özgəsini sanırdı əğyar. Füzuli. Bu saat camaat dünya davasından bezar olmuşdur. Ə.Vəliyev. Bezar etmək – usandırmaq, təngə gətirmək, cana gətirmək, bezikdirmək, çiyrindirmək. Şəfqət bacısı yaxınlaşıb, hamını qışqırığı ilə bezar eyləyən bu əsgəri qaldırmaq istədi. Ə.Əbülhəsən.

1 çiyrik — incik — narazı

1 человек, которого что-то гнетет, которому что-то надоело

2 прил. 1. испытывающий отвращение 2. измученный (о человеке) ◊ bezar eləmək (etmək) kimi докучать; донимать, донять, надоедать, надоесть, не давать житья, покоя к ому; bezar olmaq kimdən, nədən тяготиться, чувствовать гнёт, докуку, тягость, не иметь покоя от кого-л., чего-л.

1 s. very / too tired, completely exhausted, tired out; ~ etmək to tire out (d.), to exhaust completely (d.), to bore to death (d.); Siz məni bezara gətirmisiniz You have bored me to death; ~ olmaq to get* / to become* completely exhausted, to be* tired out / exhausted

1 sif. éprouvant de dégoût ; tourmenté, -e, surmené, -e, éreinté, -e ; ~ etmək importuner vt, ennuyer vt, embêter vt, assomer vt, raser vt, bassiner vt (fam.)

1 [fars.] прил. бизар; bezar olmaq бизар хьун, ччан туьтуьниз атун, ччандикай куьцӀуьн; bezar etmək бизар авун, бизарун.