eşələmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Torpaq, kül kimi toz halında olan şeyləri bir şeylə ehmallı qazımaq, qarışdırmaq. Kərim kişi … tonqalın közünü eşələyərək sözə başladı… M.İbrahimov. Qazan xan tonqalın kənarında oturub gözünü bir nöqtəyə zilləmiş, əlindəki çubuqla külü eşələyir. M.Rzaquluzadə. 2. Axtarmaq, araşdırmaq, əlləşdirmək, töküb-töküşdürmək, dağıtmaq. Rüstəm bəy kitabları eşələyib bir əsər çıxardı: – Bax, bunu hər bir qadın oxumalıdır! – deyə bir kitab verdi. Çəmənzəminli.

1 qazımaq — qarışdırmaq

2 axtarmaq — əlləşdirmək — araşdırmaq

3 dağıtmaq

1 1. ковырять, рыть, копать; 2. рыться, шарить, искать;

2 глаг. nəyi: 1. ковырять. Torpağı eşələmək ковырять землю 2. рыться в чём-л. Külü eşələmək рыться в золе, zibili eşələmək рыться в мусоре 3. копаться в чём-л. (искать, перебирая, вороша что-л.). Çamadanı eşələmək копаться в чемодане; eşələyib tapmaq выкопать (отыскать, извлечь)

1 f. 1. to dig* (d.); to pick (d.); burnunu ~ to pick one’s nose; Burnunu eşələmə! Don’t pick your nose! 2. (kağızları, paltarı və s.) to rummage (about, among, through); Kim mənim kağızlarımı eşələyib? Who’s been rummaging about / among my papers? 3. (at dırnağı ilə) to paw (d.); 4. (donuz burnu ilə) to muzzle (d.), to root up (d.)

1 f. 1) fouiller vt, creuser vt ; burnunu ~ mettre les doigts dans le nez ; 2) fouiller vt (kağızları, paltarı və s) ; Kim mənim kağızlarımı eşələyib? Qui a fouillé dans mes papiers? 3) creuser la terre du sabot (at dırnağı ilə) ; 4) fouiller vt, fouger vt (donuz burnu ilə)

1 гл. 1. чалун (мес. лашуналди руьхъ); кьечӀягъун; 2. гъил экъуьрун, къекъуьн, акадарун, какадарун, чукӀурун.

1 eşelemek