hələm-hələm sözü azərbaycan dilində

1 dan. sif. Hər hansı, hər bir. [Molla deyir:] O, hələm-hələm adamların gözünə görünməz. “M.N.lətif.” Çünki Mina xanımı təsvir etmək hələm-hələm adamın hünəri deyil. M.İbrahimov. // zərf Tez, asanlıqla. [Gülzada:] Ancaq, ağa, Səlbi çox həyasız arvaddır, hələm-hələm boynuna götürməyəcək. Ə.Vəliyev. [Nuriyyə:] Fiziki işə lap körpəlikdən adət etdiyim üçün hələmhələm yorulmazdım. İ.Əfəndiyev. // zərf Boş-boşuna, əsassız, səbəbsiz. Mən də hələm-hələm bayraq taxmaram; Göyümdə göyərən göydələnlərə. M.Araz.

Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / hələm-hələm

2 Boş-boşuna, əsassız. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) O, hələm-hələm yerdə nərə çəkməz. (“Dəmirçioğlunun Çənlibelə gəlməyi”)

Azərbaycan dastanlarının leksikası / hələm-hələm

1 разг. (употр. обычно в отрицательных конструкциях) I прил. 1. заурядный (ничем не выделяющийся; обыкновенный). O, hələm-hələm alim deyil он ученый не заурядный (т. е. он ученый не из обычных; он довольно известный ученый; он ученый, выделяющийся среди других) 2. не каждый, не всякий. Bu işi hələmhələm adam bacarmaz эту работу не каждый сумеет выполнить (с этой работой не всякий может справиться) 3. простой, несложный, нетрудный пустяковый. Bu siz deyən elə də hələm-hələm iş deyil это не такое уж простое дело, как вы думаете II нареч. 1. не часто, не так уж часто, не всегда, редко, не по всякому поводу. Mən hələm-hələm oraya getməzdim я не так уж часто (не по всякому поводу) ходил туда 2. просто, просто так, просто-напросто, из-за пустяка, из-за пустякового дела. O, hər xırda işdən ötrü məni hələm-hələm danlamazdı из-за пустякового дела (из-за пустяка) он меня не ругал

Azərbaycanca-rusca lüğət / hələm-hələm

1 рах, прил. гьеле-меле (1. гьи хьайитӀани, гьар са; 2. нареч. фад, асантвилелди; 3. нареч. гьакӀа, бушдаказ, себебсуз, асассуз).

Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / hələm-hələm