* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. [ər.] 1. Çox tez hiss edən, duyan, başa düşən, dərk edən, qavrayan. Həssas adam. – [Zakir:] Axı Mehriban həssas qızdır. H.Seyidbəyli. Leyla təəccübləndi: – Son dərəcə həssas oğlandır, – deyə ürəyindən keçirdi. B.Bayramov. // Çox tez təsirlənən, mütəəssir olan; riqqətli. [Halay Şiraslanın könlünü almaq üçün dedi:] Həssas qəlbinə toxunduğumuz üçün üzr istəyirik. S.Rəhimov. [Salman Mayaya:] Musiqi həssas ürəkləri titrədir. M.İbrahimov. // məc. Qəlbinazik, ürəyiyumşaq, şəfqətli, riqqətli, canıyanan. Möhsünzadə bir qədər həssas adam idi. Onu hər şeydən artıq aralıqda qalacaq uşaqların faciələri mütəəssir edirdi. S.Hüseyn. 2. Qıcıqlanmağı hiss edən, duyan. Həssas hüceyrələr. Həssas əsəb toxumaları. Həssas dəri. 3. xüs. Ən cüzi xarici təsiri əks etdirə bilən. Həssas cihaz. Həssas tərəzi.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / həssas3 ə. tez hiss edən; hissiyyatı güclü olan.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / həssas2 прил. 1. чуткий (проявляющий внимание, сочувствие к окружающим, готовый прийти на помощь), отзывчивый, внимательный. Həssas adam чуткий человек, həssas uşaqlar чуткие дети 2. чувствительный: 1) сопособный живо чувствовать, воспринимать; впечатлительный. Həssas qəlb чувствительная душа, həssas ürək чувствительное сердце insanların iztirablarına qarşı həssas чувствительный к страданиям людей 2) перен. исполненный глубокого чувства, сердечности; трогательный, сентиментальный. Həssas münəsibət чувствительное отношение 3) физиол. способный воспринимать раздражения. Həssas hüceyrələr чувствительные клетки, həssas sinir toxumaları чувствительные нервные клетки 4) обладающий повышенной способностью воспринимать физические раздражения. Həssas dəri чувствительная кожа, bədənin ən həssas yeri самое чувствительное место тела, gözlərim kəskin işığa qarşı həssasdır мои глаза чувствительны к резкому свету, ağrıya qarşı həssasdır kim чувствителен к боли кто 5) способный воспринимать, фиксировать самые незначительные внешние влияния, воздействия и т.п. Həssas cihaz чувствительный прибор, həssas tənzimləyici чувствительный регулятор, həssas tərəzi чувствительные весы 6) способный утрачивать свои свойства под влиянием внешней среды. Fotoplyonka işığa qarşı həssasdır фотоплёнка чувствительна к свету II нареч. чутко. Adamlara həssas yanaşmaq чутко относиться к людям
Azərbaycanca-rusca lüğət / həssas1 s. sensible, perceptible, felt, sensitive, tactful; ~ münasibət tactful / delicate approach; ~ adam sensitive man*
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / həssas1 sif. sensible ; sentimental, -e ; sensiti/f, -ve ; ~ münasibət approche f délicate
Azərbaycanca-fransızca lüğət / həssas1 [ər.] прил. гьассас (1. фад гьисс ийидай, кьатӀудай, гъавурда гьатдай, рикӀи хабар кьадай; фад эсер жедай, рикӀив кьадай (мес. кас); 2. пер. рикӀ хъуьтуьл, регьимлу, рикӀ кудай, хару рикӀ авай; 3. фад хабар кьадай, фад гьисс ийидай (мес. хам); 4. хуьс. лап дуьз къалурдай, дуьм-дуьз кӀвалахдай; мес. терез).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / həssas