işlək sözü azərbaycan dilində

1 is. dan. bax işdək. [Leylək Ələmdar] yırğalana-yırğalana Müqim bəy Cavanşirin həyətinə girəndə birdən-birə çar pristavını görüb, özünün bütün işləklərini xatırladı. S.Rəhimov. [Anam:] Qoymursan bu tramvay altında qalmışın işləklərini bildirəm. Mir Cəlal.

2 sif. 1. Zəhməti, işləməyi sevən, çox işləyən, daim işləyən, vaxtını işdə keçirən; fəal, çalışqan. İşlək adam. Bu yerlərin camaatı işləkdir. – İşlək keçəl ərə gedər, pinti gözəl gora. (Ata. sözü). Qızxanım əri kimi işlək, xoşxasiyyətli, namuslu bir qadın idi. S.S.Axundov. [Əliqulu:] …Siz Əhməd Soltanzadə kimi işlək adamı bəyənmirsiniz. M.Süleymanov. // Zəhmətkeş, fəhlə. Qarı bir qədər susduqdan sonra: – Bəli, oğul, – dedi, – …o dustaq isə, bala, istəyir ki, işlək adamlar, fəhlələr heç olmasa günbatanda evlərinə qayıtsınlar… Ə.Məmmədxanlı. 2. Çox işləyən, gediş-gəlişli, hərəkət çox olan. İşlək küçə. İşlək yol. 3. İşləyən, iş görmək üçün olan, iş görən, təsərrüfatda istifadə olunan. İşlək heyvanlar. İşlək at. – İşlək malı öyərlər; Tənbəlini söyərlər; Öküz cütə getməsə; Qaşqasına döyərlər. (Holavar). 4. tex. İşləyən, hərəkət edən, ya hərəkət etdirici. İşlək boru. İşlək çarx. – Buruğun ortasında qoyulmuş rotor fırlanaraq, kvadrat işlək boru vasitəsilə quyudakı qazıma kəmərini də fırladır və beləliklə, hərəkət baltaya keçirilir. S.Quliyev. // Saz (maşın və s. haqqında).

1 əngəl — kələk

2 fəal — çalışqan

3 işlək bax Əməksevən

1 İŞLƏK – TƏNBƏL Siz Əhməd Soltanzadə kimi işlək adamı bəyənmirsiniz. (M.Süleymanzadə); İş görməkdə tənbəl, amma yeməkdə alıcı quşdur.

1 1. дельный, работящий, работоспособный, трудолюбивый; 2. рабочий; 3. оживленный (о дороге, об улице); 4. исправный (о станке, о машине);

2 прил. 1. работящий (охотно и много работающий). İşlək adam работящий человек 2. рабочий: 1) производящий полезную работу (о животных, насекомых). İşlək qaramal рабочий скот, işlək arılar рабочие пчёлы, işlək atlar рабочие лошади 2) обеспечивающий действие, функционирование чего-л. тех. işlək boru рабочая труба, işlək çarx рабочее колесо, işlək hissə рабочая часть (инструмента) 3. предназначенный для работы. İşlək sahə строит. рабочая зона 4. ходовой: 1) непосредственно выполняющий работу, рабочий. İşlək hissə ходовая часть, işlək vint ходовой винт 2) такой, по которому ходят, ездят, оживлённый (о дороге и т.п.). İşlək yol оживлённая дорога 3) находящийся на ходу, способный двигаться. İşlək nəqliyyat ходовой транспорт 4) лингв. обиходный, широко употребительный. İşlək danışıq dili обиходная разговорная речь, işlək ifadə ходовое выражение 5) разг. имеющий наибольший спрос. İşlək (tez satılan) mal ходовой товар

1 s. 1. efficient, hard working; ~ fəhlə efficient work; ~ adam a hard-working person, an industrious person; 2. everyday; ~ ifadə everyday expression

1 sif. efficient, -e, acti//f, -ve ; ~ fəhlə ouvrier m efficient

1 сущ. рах. кил. işdək.

2 прил. 1. кӀвалахдай, кӀвалахунал (зегьметдал) рикӀ алай, зегьмет кӀани, вахт кӀвалахал акъуддай; алахъдай; // зегьметкеш, фяле; 2. фин-хтун (гьерекат) гзаф авай (мес. рехъ); 3. кӀвалахдай, майишатда кӀвалахарун патал тир (мес. яц, балкӀан); 4. тех. кӀвалахзавай; къени, дуьз, саз (мес. мотор).

1 işlek