keçirilmək sözü azərbaycan dilində

1 “Keçirmək”dən məch. Başqa işə keçirilmək. İşçilər yeni sahəyə keçirildi. Açara zəncir keçirilmək. Qərarlar həyata keçirildi. Xərclər idarənin hesabına keçirildi. İşıqlar keçirildi. Ocaqlar keçirilmişdi. Hərbi təlim keçirilmək. Məsələ iclasın müzakirəsinə keçirildi. Məqalə elmi şuradan keçirildi.

1 1 глаг. 1. проводиться, быть проведённым: 1) быть переведенным из одного места в другое. Qoşunlar sərhəddən keçirildi войска проведены через границу 2) осуществляться, выполняться. Müsabiqə keçirilmişdir проведен конкурс, iclas keçirilib проведено собрание, repitisiya keçirildi проведена репетиция 3) добиться принятия, утверждения чего-л. Mövzu elmi şuradan keçirildi тема проведена через ученый совет, təklif keçirildi nə haqqında проведено предложение о ч ем 4) оформляться (приказом) 2. переводиться, быть переведённым на другую должность, работу, в другое место. Başqa işə keçirilmək быть переведенным на другую работу, kursdan kursa keçirilmək переводиться с курса на курс, yeni rejimə keçirilmək быть переведенным на новый режим, hesabına keçirilmək kimin, nəyin переводиться, быть переведенным на чей счёт, adına keçirilmək передаваться, быть переданным кому-л., быть переписанным на чье-л. имя, həyata keçirilmək претворяться, быть претворенным, проводиться быть проведенным в жизнь 2 глаг. разг. гаситься, быть погашенным. Tonqallar keçirilib костры погашены

1 f. 1. (icra olunmaq, aparılmaq) to be* held; to be* conducted; to be* carried out; İclaslar bu zalda keçirilir Meetings are held in this hall; Seçkilər hər beş ildən bir keçirilir Elections are held every five years; Bu kampaniya hər yanda keçirilir The campaign is conducted / carried on everywhere; Daha sınaqlar keçirilməyəcəkdir Tests will be not carried out any more; həyata ~ to be* put into practice, to be* realized; (qərar) to be* implemented; 2. (ötürülmək) to be* passed; (elektrik cərəyanı) to be* conducted (by)

1 f. 1) être conduit, -e ; être transmis, -e ; iclaslar bu zalda keçirilir les réunions sont présidées dans cette salle ; həyata ~ être réalisé, -e, être mis, -e en pratique ; 2) être accompagné, -e ; être reconduit, -e, être posé, -e, être installé, -e

1 “keçirmək”dən məch.; lampalar keçirilmişdi лампаяр элуьхъарнавай (туьхуьрнавай); başqa işə keçirilmək маса кӀвалахдал элядун; iynəyə sap keçirilmək рапуник гъал акалун.