* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | ••• | 99.36 |
2003 | ••• | 94.09 |
2004 | ••• | 124.98 |
2005 | •• | 85.02 |
2006 | ••• | 99.10 |
2007 | ••• | 109.94 |
2008 | ••• | 90.87 |
2009 | ••• | 118.07 |
2010 | ••• | 129.08 |
2011 | ••• | 105.09 |
2012 | ••• | 89.15 |
2013 | ••• | 114.95 |
2014 | ••• | 95.24 |
2015 | ••• | 96.46 |
2016 | •• | 83.30 |
2017 | •• | 79.67 |
2018 | •• | 73.41 |
2019 | ••• | 93.19 |
2020 | ••• | 90.97 |
1 is. [ər.] 1. Qarşılıqlı təəhhüdlər haqqında yazılı saziş; bağlaşma, müqavilənamə. Sülh müqaviləsi. Ticarət müqaviləsi. □ Müqavilə bağlamaq – qarşılıqlı təəhhüdlər haqqında şərtnamə bağlamaq. Dostluq və qarşılıqlı yardım haqqında müqavilə bağlamaq. 2. Əhdnamə, şərtnamə, sözləşmə. O, işə müdaxilə etdiyi zaman oğlunuzun gələcəyi haqqında sizinlə bağladığımız müqavilə də öz gücünü itirə bilər. M.S.Ordubadi.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / müqavilə1 Ərəb mənşəlidir, əsli müqəbale kimidir, “razılaşma” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / müqavilə2 MÜQAVİLƏ (müxtəlif mənalarda) [Qızıl Arslan:] O, bir tərəfdən Bağdad ilə Atabəy Məhəmmədin əleyhinə saziş düzəltmiş, o biri tərəfdən də Xarəzmşah Təkiş xanla bir müqavilə düzəltmişdir (M.S.Ordubadi); BAĞLAŞMA Gördüyünüz kimi İngiltərə və Rusiya hökumətləri bağlaşmaya sadiq qalaraq İran demokratlarının inqilabını qan selləri içərisində boğmağa çalışdı və yenə də çalışacaqdır (M.S.Ordubadi); ƏHD, ƏHDNAMƏ Qardaşlıq əhdini yazmağa gəldim; Köhnə haqsızlığı pozmağa gəldim. (H.Cavid); Məşədi Kazımağa: Dövlətimizin əcnəbilərlə bağladığı təhqiramiz əhdnamə buna imkan vermirdi (M.SOrdubadi); MÜAHİDƏ (köhn.) Xristofor: Avtomobilə minib qaçdım, bir şirkətlə müahidə bağlayıb əmələ sifəti ilə Fransaya gəldim (Çəmənzəminli); MÜAHİDƏNAMƏ 1783-cü ilin iyun ayında Rusiya ilə Gürcüstan arasında bir müahidənamə bağlanıb.. (Çəmənzəminli); MÜQAVİLƏNAMƏ Nina: Doğrudanmı İngiltərə ilə Rusiya arasında mövcud olan 1907-ci il müqavilənaməsi İranın istiqlaliyyətini təmin edir (M.S.Ordubadi); PAKT Çatıb əzilənlərin buxovu qırmaq vaxtı; Nə marşalın planı, nə Atlantika paktı (S.Rüstəm); SAZİŞ Rusiyanın bu təşəbbüsünü İngiltərə 1970-ci il sazişi əleyhinə çevrilmiş bir çıxış hesab edərək, etiraz edir (M.S.Ordubadi); KONTRAKT, KONVENSİYA.
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / müqavilə1 1 сущ. договор (соглашение, обычно письменное, о взаимных обязательствах). Uzunmüddətli müqavilə долгосрочный договор, ticarət müqaviləsi торговый договор, əlverişli müqavilə выгодный договор, sülh müqaviləsi мирный договор, qarşılıqlı yardım haqqında müqavilə договор о взаимной помощи, əmək müqaviləsi трудовой договор, icarə müqaviləsi арендный договор, gömrük müqaviləsi таможенный договор, müqavilə bağlamaq заключить договор, müqaviləni pozmaq нарушить договор, müqavilənin mətni текст договора, müqaviləyə əsasən на основании договора, müqaviləyə görə согласно договору, по договору, müqaviləyə əsaslanmaq основываться на договоре, müqavilə qüvvəyə minir договор вступает в силу II прил. договорный (обусловленный договором). Müqavilə qiyməti договорная цена, müqavilə əsasında на доворных началах, müqavilə öhdəliyi договорное обязательство ◊ Əsrin müqaviləsi см. Əsrin kontraktı (при слове kontrakt)
Azərbaycanca-rusca lüğət / müqavilə1 i. agreement, contract; (siyasi) treaty, pact; sülh ~si peace treaty; hücum etməmək haqqında ~ a non-aggression pact; qarşılıqlı yardım haqqında ~ mutual assistance pact; yarış haqqında ~ emulation agreement; kollektiv ~ collective agreement; ticarət ~si trade / commercial agreement; ~ bağlamaq / imzalamaq to conclude / to sign a treaty (with); ~ə görə under the treaty
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / müqavilə1 is. contrat m ; traité m ; convention f ; accord m ; pacte m ; əmək ~si contrat de travail ; sülh ~si traité de paix ; icarə ~si contrat de louage ; ~ bağlamq conclure un traité
Azərbaycanca-fransızca lüğət / müqavilə1 [ər.] сущ. 1. договор; müqavilə bağlamaq договор кутӀунун, терефрин арада шартӀ кутӀунун; 2. икьрар, шартӀ, гаф сад авун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / müqaviləfiziki və hüququ şəxslər, dövlətlər arasında imzalanan və razılaşmanı bildirən hüquqi sənəd. Məsələn, neft müqavilələri.
Neft terminlərinin izahlı lüğətiə. bağlaşma, saziş.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğətiMülki hüquq və vəzifələrin müəyyənləşdirilməsi, dəyişdirilməsi və ya xitamı haqqında iki və ya bir neçə şəxsin razılaşması
Terminlər lüğəti