* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [İranda Xorasan – Məşhəd şəhərinin adından] din. Keçmişdə Məşhədə gedib “müqəddəs” yerləri ziyarət edən adama verilən ad (çox vaxt adın qabağında gətirilərək deyilir). [Hambal:] Məşədi, deyəsən, qızın iki namizədi var? Ü.Hacıbəyov. …Mahud çuxalı məşədi küləyin qabağında yumağa dönüb aradan çıxdı. S.Rəhimov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / məşədi2 İranın Xorasan-Məşhəd şəhərində dəfn olunmuş müqəddəslərin məzarını ziyarət edən müsəlmanlara verilən dini fəxri ad.
Azərbaycan kişi adlarının izahlı lüğəti / məşədi1 Məşhəd şəhərinin adı ilə bağlıdır, bu isə şəhid kəlməsi ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / məşədi1 рел. мешади (титул лиц, совершивших паломничество в город мешхед в иране, к гробнице чтимого мусульманами-шиитами имам рзы)
Azərbaycanca-rusca lüğət / məşədi2 сущ. устар. религ. мешади (в прошлом: звание, даваемое человеку, посетившему святые места в городе Мешхеде; употреблялось перед собственным именем. Напр.: Məşədi Əhməd)
Azərbaycanca-rusca lüğət / məşədi1 сущ. мешеди (Иранда Хорасан-Мешгьед шегьердин тӀварцӀикай); дин. виликра Мешгьеддиз фена, “мукъаддас” чкаяр зиярат авур ксариз лугьудай тӀвар.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / məşədi