qoşur sözü azərbaycan dilində

Kənd dəyirmançısının qızı Sona (Olqa Rojdestvenskaya) gözəl mahnılar oxuyur. Bakıdan gələn musiqi müəllimi Fərhad bu qızı özü ilə şəhərə aparmaq, musiqi məktəbində oxutdurmaq istəyir. Qızın atası (Həsənağa Turabov) isə uşağını həkim görmək arzusundadır. Kənd camaatının təkidi və qızın istəyi ilə nəhayət ata nəinki razılıq verir, hətta uşağını özü Bakıya aparır. Filmin azərbaycanca variantının neqativi yararsız halda olduğu üçün Azərbaycan Televiziyasında filmin azəri variantındakı səsləri rus variantına köçürərək filmi bərpa etmişlər. Film 1-ci kateqoriyaya layiq görülmüşdür. 1)Film Ümumittifaq Pioner Təşkilatı Mərkəzi Şurasının Fəxri Fərmanına layiq görülmüşdür. Kinolent Mərkəzi televiziyanın (Moskva) sifarişi ilə çəkilmişdir. Ssenari müəllifi: İbrahim İbrahimov, Tofiq İsmayılov Quruluşçu rejissor: Tofiq İsmayılov Quruluşçu operator: Zaur Məhərrəmov Quruluşçu rəssam: Nadir Zeynalov Bəstəkar: Polad Bülbüloğlu Montaj edən: Tahirə Babayeva Rejissor: Pərviz Cəfərov, Ə. Məmmədov Operator: Ələkbər Muradov Quraşdırılmış səhnələrin operatoru: Ramiz Babayev Qrim rəssamı: A. Rzazadə Geyim rəssamı: Nailə Cəfərova Rejissor assistenti: H. Səlimov, Fərid Hümbətov Operator assistenti: Nemət Rzayev Rəssam assistenti: T. Hüseynov Mahnıların mətni: Onegin Hacıqasımov, İlya Reznik, Fikrət Qoca Mahnıları ifa edən: Olqa Rojdestvenskaya, Polad Bülbüloğlu, Firəngiz Şərifova Səs operatoru: Tofiq Babayev, Əsəd Əsədov Baletmeyster: Əminə Dilbazi Redaktor: Çingiz Qaryağdı Filmin direktoru: Gennadi Lapşuk Olqa Rojdestvenskaya — Sona Konstantin Dauşvili — Bəhmən dayı Nəsibə Zeynalova — Nənə Həsənağa Turabov — Xudayar kişi Elxan Cəfərov — Nadir Oqtay Şeyxov — Ramiz Leyla Bədirbəyli — Nadirin anası Ağasadıq Gəraybəyli — Abdulla Niyaz Şərifov Məmməd Sadıqov — kənd sakini Eldəniz Zeynalov — sədr Kamil Məhərrəmov — Höcət A. Hacıyev Sədaqət Zülfüqarova — Nənə Rafiq Əzimov — kənd sakini Sofa Bəsirzadə — Abdullanın arvadı Y. Ağayev Gülşən Qurbanova — sədrin arvadı Amaliya Pənahova — Sonanın anası Səidə Quliyeva — kənd sakini Hicran Nəsirova — Leyla Sadıq Hüseynov — kənd sakini Cahangir Aslanoğlu — toydakı qonaq Lətifə Əliyeva — toydakı qonaq Əminə Yusifqızı - titrlər (titrlərdə yoxdur) Məmmədrza Şeyxzamanov — Bəhmən dayı (Konstantin Dauşvili) (titrlərdə yoxdur) Rasim Balayev — Sədr (Eldəniz Zeynalov) (titrlərdə yoxdur) Pərviz Bağırov — Qarabala (titrlərdə yoxdur) Ramiz Əzizbəyli — Höcət (Kamil Məhərrəmov) (titrlərdə yoxdur) Eldəniz Rəsulov — Ramiz (Oqtay Şeyxov) (titrlərdə yoxdur) Dadaş Kazımov - Kənd sakini (Məmməd Sadıqov) (titrlərdə yoxdur) Mərkəzi Televiziya (Moskva) Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C. Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası.

Kənd dəyirmançısının qızı Sona (Olqa Rojdestvenskaya) gözəl mahnılar oxuyur. Bakıdan gələn musiqi müəllimi Fərhad bu qızı özü ilə şəhərə aparmaq, musiqi məktəbində oxutdurmaq istəyir. Qızın atası (Həsənağa Turabov) isə uşağını həkim görmək arzusundadır. Kənd camaatının təkidi və qızın istəyi ilə nəhayət ata nəinki razılıq verir, hətta uşağını özü Bakıya aparır. Filmin azərbaycanca variantının neqativi yararsız halda olduğu üçün Azərbaycan Televiziyasında filmin azəri variantındakı səsləri rus variantına köçürərək filmi bərpa etmişlər. Film 1-ci kateqoriyaya layiq görülmüşdür. 1)Film Ümumittifaq Pioner Təşkilatı Mərkəzi Şurasının Fəxri Fərmanına layiq görülmüşdür. Kinolent Mərkəzi televiziyanın (Moskva) sifarişi ilə çəkilmişdir. Ssenari müəllifi: İbrahim İbrahimov, Tofiq İsmayılov Quruluşçu rejissor: Tofiq İsmayılov Quruluşçu operator: Zaur Məhərrəmov Quruluşçu rəssam: Nadir Zeynalov Bəstəkar: Polad Bülbüloğlu Montaj edən: Tahirə Babayeva Rejissor: Pərviz Cəfərov, Ə. Məmmədov Operator: Ələkbər Muradov Quraşdırılmış səhnələrin operatoru: Ramiz Babayev Qrim rəssamı: A. Rzazadə Geyim rəssamı: Nailə Cəfərova Rejissor assistenti: H. Səlimov, Fərid Hümbətov Operator assistenti: Nemət Rzayev Rəssam assistenti: T. Hüseynov Mahnıların mətni: Onegin Hacıqasımov, İlya Reznik, Fikrət Qoca Mahnıları ifa edən: Olqa Rojdestvenskaya, Polad Bülbüloğlu, Firəngiz Şərifova Səs operatoru: Tofiq Babayev, Əsəd Əsədov Baletmeyster: Əminə Dilbazi Redaktor: Çingiz Qaryağdı Filmin direktoru: Gennadi Lapşuk Olqa Rojdestvenskaya — Sona Konstantin Dauşvili — Bəhmən dayı Nəsibə Zeynalova — Nənə Həsənağa Turabov — Xudayar kişi Elxan Cəfərov — Nadir Oqtay Şeyxov — Ramiz Leyla Bədirbəyli — Nadirin anası Ağasadıq Gəraybəyli — Abdulla Niyaz Şərifov Məmməd Sadıqov — kənd sakini Eldəniz Zeynalov — sədr Kamil Məhərrəmov — Höcət A. Hacıyev Sədaqət Zülfüqarova — Nənə Rafiq Əzimov — kənd sakini Sofa Bəsirzadə — Abdullanın arvadı Y. Ağayev Gülşən Qurbanova — sədrin arvadı Amaliya Pənahova — Sonanın anası Səidə Quliyeva — kənd sakini Hicran Nəsirova — Leyla Sadıq Hüseynov — kənd sakini Cahangir Aslanoğlu — toydakı qonaq Lətifə Əliyeva — toydakı qonaq Əminə Yusifqızı - titrlər (titrlərdə yoxdur) Məmmədrza Şeyxzamanov — Bəhmən dayı (Konstantin Dauşvili) (titrlərdə yoxdur) Rasim Balayev — Sədr (Eldəniz Zeynalov) (titrlərdə yoxdur) Pərviz Bağırov — Qarabala (titrlərdə yoxdur) Ramiz Əzizbəyli — Höcət (Kamil Məhərrəmov) (titrlərdə yoxdur) Eldəniz Rəsulov — Ramiz (Oqtay Şeyxov) (titrlərdə yoxdur) Dadaş Kazımov - Kənd sakini (Məmməd Sadıqov) (titrlərdə yoxdur) Mərkəzi Televiziya (Moskva) Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C. Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası.