* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | ••••• | 10.28 |
2003 | ••• | 5.12 |
2004 | ••••• | 9.77 |
2005 | ••••• | 10.12 |
2006 | •••••••• | 18.24 |
2007 | •••• | 8.46 |
2008 | ••• | 6.58 |
2009 | •••••••••••• | 26.56 |
2010 | •••••••••••••••••• | 39.85 |
2011 | •••••••••••••••• | 36.80 |
2012 | ••••••••••••••• | 32.96 |
2013 | •••••••••••••••••••• | 46.24 |
2014 | ••••••••••• | 23.34 |
2015 | •••••• | 13.78 |
2016 | ••••••••••• | 24.64 |
2017 | •••••• | 12.84 |
2018 | •••••• | 13.48 |
2019 | •••••••• | 16.97 |
2020 | •••••• | 12.73 |
1 is. [ər.] 1. Öldürmə, öldürülmə. Dilbər əlində aşiqin qətli nədən həram ola; Aşiqə çün həlal edər vəslini qan bahasına. Nəsimi. Mənə deyirlər ki, filankəs babidir; yəni mürtəddir. Mən də bilirəm ki, onun qətli vacibdir. C.Məmmədquluzadə. Zamanovun qətli məsələsi getdikcə Dəmirovu hiddətləndirirdi. S.Rəhimov. □ Qətl etmək, qətlə yetirmək – öldürmək. Qətlə yetişmək – öldürülmək. …Məşhur yunan tarix yazanı Herodot … Misirə səyahət edən zaman Misir davasında qətlə yetişən farsları məhz başlarının çanağının nazikliyi ilə tanıyıb. C.Məmmədquluzadə. [Qayadibi kəndinin] əhalisinin bir parası qətlə yetişib, yerdə qalanı da qaçıb dağlarda, meşələrdə gizlənmişdi. S.S.Axundov. Qətliam köhn. – ələ keçirilən bir ölkənin bütün əhalisinin qılıncdan keçirilməsi; kütləvi qırğın. Qətlinə fərman (vermək) – birinin öldürülməsi, edam olunması haqqında hökm, əmr (vermək). Natəvan, müjdə, bu gün qətlinə fərman gətirir. X.Natəvan. Bu xaki-siyəhdən başımız çərxə ucaldı; Ol lalərüxun qətlimə fərmanını görcək. S.Ə.Şirvani. …Sünbüllər məzlum-məzlum başlarını aşağı salıb, qətlinə fərman verilmiş müqəssirlər tək cəlladları olan biçinçilərə müntəzir idilər. Ə.Haqverdiyev. 2. din. köhn. Məhərrəmlikdə düzəltdikləri imamların öldürülməsi hadisəsini təmsil edən tamaşa; şəbih (bu mənada çox vaxt “qətl” şəklində işlənir). Soyuğa və qara baxmayaraq, qətl hazırlığı görünürdü, əlvan geyimli şəbihlər bir tərəfə toplanıb, rollarını əzbərləyir. Çəmənzəminli.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qətl2 сущ. убийство, казнь; qətl etmək (eləmək) казнить, предавать, предать смерти; qətl olunmaq быть казнённым; qətlinə fərman vermək вынести смертный приговор (приговор о смертной казни); qətlə yetirilmək быть казнённым; быть убитым
Azərbaycanca-rusca lüğət / qətl1 I. i. execution; ~ etmək / ~ə yetirmək to execute (d.); (elektrik stulunda) to electrocute (d.); ~ olunmaq to be* executed; (elektrik stulunda); to be* electrocuted; ~inə fərman vermək to sentence (d.) to death; asmaqla ~ə yetirmək to execute (d.) by hanging II. s. execution; ~ günü execution day; ~ yeri execution place
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qətl1 is. exécution f ; supplice m, meurtre m, homicide m, assasinat m
Azərbaycanca-fransızca lüğət / qətl1 [ər.] сущ. 1. кьиникь; qətl etmək, qətlə yetirmək яна кьин, кьин (яна); qətli-am куьгьн. кьунвай са уьлкведин вири жемятар турунай акъудун; гзаф инсанар санал яна кьин, къирмишун; сед; qətlinə fərman (vermək) кьиникьиз фарман гун, сад яна кьин гьакъинда гьукум гун; 2. дин. куьгьн. мегьарамдин вацра имамрин кьиникьунин агъвалат рикӀел хкидай тамаша.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qətlə. 1) öldürmə; öldürülmə; 2) qırğın. Qətli-am(m) ümumi qırğın, ucdantutma öldürmə; genosid; qətli-nəfs adam öldürmə.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti