susamaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Su içməyə şiddətli ehtiyac hiss etmək, özündə yanğı hiss etmək. Bərk susamaq. Yayda adam tez-tez susayır. – Qəlbi sınmış, gözü dolmuş, pozulmuş; İstidən susamış, acmış, yorulmuş. A.Səhhət. Susamışdı atlılar; Hamı axtarırdı su. M.Seyidzadə. 2. məc. Bir şeyin həsrətində, arzusunda olmaq. Mənim namərd əmim onun nəyinə susadı? Ə.Haqverdiyev. Həqiqətə susayan tərlan könlündən üzr istəmişdi ki, “bu qəfəsdən mən səni əlbəttə azad eyləyərəm…” Mir Cəlal.

1 -sa şəkilçisi adlardan deziderativ (latınca: arzu, meyil) mənalı feillər yaradır və -si4, -sa2, və s. formalarda işlədilir, qohumsanmaq, susamaq da həmin qəlib üzrə yaranıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 жаждать, испытывать жажду

2 глаг. жаждать: 1. устар. испытывать жажду, сильно хотеть пить 2. перен. сильно, страстно желать чего-л. Azadlığa susamaq жаждать свободы, qanına susamaq kimin жаждать чьей крови

1 f. to be* thirsty; (həm məc. həm də müst.) to thirst (for, after), to long (for), to crave (for), to hunger (for); elmə ~ to thirst for knowledge; qana ~ to be* blood lust

1 гл. 1. яд кӀан хьун, цин игьтияжвал гьисс авун, къарих хьун; 2. пер. къаних хьун, цӀигел хьун, са затӀунин гьасретда хьун.

1 susamak