səpələmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Bir şeyi müxtəlif tərəfə necə gəldi atmaq, dağıtmaq, töküşdürmək, yaymaq. Bunlardan əlavə, [Əbiş] şkafın gözlərini eşələyir, kağızlardan çıxarır, stolun üstünə səpələyirdi. S.Rəhimov. 2. Səpmək, tökmək. Buğda səpələmək. Darı səpələmək. – …Afaq çoxdan bu yerləri tərk etmiş quşları da geri qaytarmaq istəyərək, bağçadakı təpəciyə gətirib bir çanaq arpa səpələdi. Ə.Məmmədxanlı. 3. Sovurmaq, sıçratmaq. Külək qarı səpələr, – Bəxtiyar! Ağ geyinər təpələr, – Bəxtiyar! R.Rza // Narın-narın yağmaq, çiləmək. Arabir narın yağış da səpələyir, soyuq adamın iliklərinə işləyirdi. M.Rzaquluzadə.

1 dağıtmaq — töküşdürmək

2 çiləmək — sıçratmaq — yaymaq — tökmək — ələmək

1 1. разбрасывать, рассыпать; 2. разбрызгивать, расплескивать;

2 глаг. 1. разбрасывать, разбросать, раскидывать, раскидать: 1) бросать в разных направлениях. Peyini səpələmək разбрасывать навоз, gübrəni səpələmək разбрасывать удобрение, vərəqələri səpələmək разбрасывать листовки 2) положить небрежно, привести в беспорядок. Paltarları səpələmək разбрасывать одежду, şeyləri (əşyaları) səpələmək разбрасывать вещи 3) рассеять по разным местам, далеко друг от друга. Həyat bizi səpələmişdir жизнь раскидала нас 2. рассеивать, рассеять (распространить по большому пространству). İşığı səpələmək рассеивать свет 3. разбрызгивать, разбрызгать (брызгая, расплескать). Suyu ətrafa səpələmək разбрызгивать кругом воду, benzini səpələmək разбрызгивать бензин 4. сыпать, посыпать: 1) покрыть чем-л. сыпучим поверхность чего-л. Qum səpələmək посыпать песком 2) начать сыпать. Qar səpələyir снег сыплет 5. моросить (идти, падать очень мелкими каплями – о дожде). Bütün günü yağış səpələyirdi весь день моросил дождь

1 f. to throw* about (d.), to scatter about (d.), to strew* about (d.); pulunu ~ to scatter one’s money

1 f. disséminer vt, disperser vt

1 гл. 1. чукӀурун; акатайвал гьарнихъ вегьин (гадрун. авадрун); 2. (гьарнихъ) кичехун, вегьин (мес. къуьл); 3. гьарнихъ чукӀурун, ягъун (мес. гару жив); 4. куьлуьз-куьлуьз, кьеридаказ къун, хъчин, хъчирун, стӀаларун (мес. марфади).