* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Pəncərənin və ya qapının üst hissəsi. [Dükanların] qapıları yan tərəfə deyil, aşağıdan yuxarıya qaldırılmaqla açılardı. Belə qapılara xəfəng deyərdilər. H.Sarabski.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / xəfəngEvin birinci mərtəbəsindən ikinci mərtəbəsinə və ya çardağa çıxmaq üçün tavandan açılan kiçik qapı (yan tərəfə deyil, aşağıdan yuxarı qaldırılmaqla açılan qapı və ya pəncərə). Hər nə desəm, özü özündən küsər, Sənin dərdin sinəmdədir sərbəsər. Xəfəngin altından o qulaq asar, Yaxam keçdi qədirbilməz əlinə. (“İrvahım”)
Azərbaycan dastanlarının leksikasıI (Ordubad) samovarın odunu söndürmək üçün istifadə olunan qapaq. – Xəfəng simavərin utunu söndürmək üçündi II (Şəki) bax xəfənəx’. – Çox so:ğ olanda xəfəngi açırux, isdi çıxır ardakı öydən üsdə
Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.