yavaşımaq sözü azərbaycan dilində

1 f. Bir şeyin hərəkətinin, sürətinin, şiddətinin, təsirinin və s.-nin gücü getdikcə azalmaq, zəifləşmək, ağırlaşmaq, sakitləşmək. Külək yavaşımağa başladı. Sel yavaşıdı. Maşının hərəkəti yavaşıdı. Ağrı yavaşıdı. – Mehribanın hıçqırıqları yavaşımağa başlayınca Səlim onun tərləmiş üzünə tökülmüş pərişan saçlarını bir tərəfə edib alnının tərini sildi. S.Hüseyn. Budur, zurna yavaşıdı. Çəmənzəminli.

1 azalmaq — zəifləmək — ağırlaşmaq — sakitləşmək

1 YAVAŞIMAQ – GÜCLƏNMƏK Yağış yağırdı, gah güclənir, gah da yavaşıyırdı (“Ulduz”). YAVAŞIMAQ – TƏLƏSMƏK At səhərə yaxın lap yavaşıdı (İ.Şıxlı); Gavur malını yeməyə tələsmək gərəkdir, tələsmək (Mir Cəlal).

1 1. утихать, затихать; 2. усмириться;

2 глаг. 1. замедляться, замедлиться. Hərəkət yavaşıdı движение замедлилось 2. понижаться, понизиться (становиться, стать тише – о голосе, звуке). Səsi yavaşıyır голос понижается 3. затихать, затихнуть; утихать, утихнуть. Ağrı yavaşıdı боль затихла, yağış yavaşıdı дождь затих, külək yavaşıdı ветер утих 4. усмиряться, усмириться

1 f. to slow, to become* / to get* slower, to slacken; Sürət yavaşıdı The speed slackened

1 гл. яваш хьун, гуж къвердавай тӀимил хьун, зайиф хьун, секин хьун; ağrı yavaşıdı тӀал яваш хьана; külək yavaşıdı гар яваш хьана.