savaşmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. Dalaşmaq, vuruşmaq, söyüşmək, küsüşmək. Dost dost ilə əbəs yerə savaşmaz; Sevənin sevəndən könlü bulaşmaz. M.P.Vaqif. Gahdan xoşluğunan, gah savaşınan; Köksünü açmağın nə damağı var? Aşıq Ələsgər. Dünənki hərb günündə də; Savaşanda ana torpaq; O dəhşətli cəbhələri; Mən burada gördüm ancaq. B.Vahabzadə.

1 (Əsli: savlaşmaq, yəni sözləşmək) feili ilə dalaşmaq və davalaşmaq kəlmələri sinonim sözlərdir. Bunların fərqi belədir: 1. Savaşmaq yalnız söz vasi­təsilə bir-birini narahat etməkdir. 2. Dalaşmaq –dalamaq feilinin qarşılıq-birgəlik növüdür (tərəflər bir-birini dalayır, sancır, döyür və s.).  3. Davalaşmaq feili dava kəlməsindən törəyib və kökü alınma sözdür: bu, savaşmaq və dalaş­ma­ğa nisbə­tən tərəflər arasında daha ciddi mübarizə getdiyini bildirir, “döyüş­mək” anlamına daha yaxın olan mənanı əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 söyüşmək — küsüşmək

2 dalaşmaq — vuruşmaq — döyüşmək — çarpışmaq

3 savaşmaq bax 1. dalaşmaq; 2. döyüşmək 1

1 SAVAŞMAQ – BARIŞMAQ Axı onsuz da bədbəxt olan bu adamlar niyə də savaşsınlar? (S.Vəliyev); Onu verim, tülkü lələ ilə məni barışdır (A.Şaiq).

1 драться, ссориться

2 глаг. ссориться, поссориться, драться, подраться. Uşaqlar savaşırlar ребята дерутся

1 f. bax dalaşmaq

1 f. disputer vt, brouiller (se)

1 гл. кукӀун, сада-садаз экъуьгъун, сад-садав хъел хьун.

1 savaşmak