* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Dünya, kainat. [Molla özözünə:] Ay Hacı Molla Cəlil ağa, sən olasan yeri-göyü yox yerdən xəlq edən Allaha, içmə bu kafirlərin dərmanını. C.Məmmədquluzadə. Yeri-göyü titrədən partlayış nərəsilə; Çıxarırlar yer altdan bol filiz yataqları. Ə.Cəmil. // Hər yer, bütün aləm. Yerə-göyə hökmün işlər; Sənsən Süleyman, a Pəri! Aşıq Ələsgər. ◊ Yer-göy ağlamaq – çox fəlakətli, acı, acınacaqlı halı bildirir. [Bundan əlavə] hərgah nəql etsəm, bu biçarə, bədbəxt fəhlələrin başlarına nayibləri nə müsibət gətirirlər, yergöy ağlar. N.Vəzirov. Yer-göyə sığmamaq – 1) çox sevinmək, çox şad olmaq; 2) bir şeyin həddən artıq çoxluğunu bildirir. Mənim dərdim yerə-göyə sığası deyil, mənim günüm taybuynuz öküzün günündən bədtərdir. F.Köçərli. Qoy başqası nə cür düşünür düşünsün, Səmədin isə sevinci yerə-göyə sığmırdı. İ.Hüseynov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / yer-göy1 сущ. обобщ. всё вокруг, всё кругом, небо и земля. Yer-göy alışıb yanırdı кругом всё горело, yer-göy titrədi nədən содрогнулись земля и небо от чего; yer-göy qan ağlayır всё вокруг плачет; yerə-göyə sığmamaq: 1. не чувствовать земли под ногами (от счастья, радости); 2. задирать нос, задирать шапку, ходить гоголем (козырем)
Azərbaycanca-rusca lüğət / yer-göy1 i. the Earth and the heaven; the whole world, everything around, all around; ◊ Yer-göy qan ağlayır All around are crying bitterly
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / yer-göy1 is. la Terre et le ciel ◊ ~ qan ağlayır tous \-us\] le craignent
Azərbaycanca-fransızca lüğət / yer-göy1 сущ. ччил-цав, дуьнья, каинат; ччилер-цавар, вири алем; ** yer-göy ağlamaq ччил-цав шехьун; yerə-göyə sığmamaq а) цава-чиле гьакь тавун, гзаф хвеши хьун, гзаф шад хьун; б) цавари-чилери кьун тавун (са затӀунин, мес. дердерин, хвешивилин акьалтӀай гзафвал къалурдай ибара).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / yer-göy