* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. 1. Şirəsi olan, sulu. Şirələ meyvə. Şirəli yem. Şirəli bitki. – Ənvər şirəli üzümdən yeyir, qırmızı yanaqları gözəllənir, qüvvəsi birə yüz artırdı. Ə.Vəliyev. [Çəpəl:] Arvad dediyin bal arısıdır. Şirəli çiçəyə qonar. Mir Cəlal. 2. Şirə vurulmuş, şirə çəkilmiş, şirələnmiş. Həyətin o biri tərəfində nazik bir daş divarla müntəzəm tikilmiş … şirəli mətbəx, yanında isə dörd bir tərəfi əhənglənmiş toyuq hini, bəzi həyətlərdə köpək damı da görmək olardı. H.Sarabski. 3. Şirəyə bulaşmış, şirə sürtülmüş. Şirəli əl. Şirəli paltar. – Katib bu fikirdə ikən üstüörtülü qaloşunu ayaqlarında sürütləyən, şirəli ağ sarığı əlində sallayan Kosa … özünü katibin üstünə atdı. S.Rəhimov. 4. məc. Təravətini, məlahətini itirməmiş, gözəşirin, xoş, duzlu. Dürdanə xanım yaşı altmışa yaxın, qədd-qamətli, hələ çox canı şirəli bir arvaddı. Ə.Əbülhəsən.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şirəli1 “Şir kimi qoçaq Əli” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / şirəli2 прил. 1. сочный. Şirəli üzüm сочный виноград, şirəli ot сочная трава, şirəli yemlər животн. сочные корма 2. мазаный, белёный, побелённый. Divarı şirəli otaq комната с побеленными стенами 3. сладкий (испачканный вареньем, мёдом и т.п.), липкий. Şirəli əllərlə toxunmaq nəyə трогать сладкими руками что ◊ canı şirəli (canı sulu) свежий (полный здоровья, сил, не потерявший своей бодрости, обаяния, прелести, красоты и т.д., несмотря на солидный возраст), бодрый. Canı şirəli qadın свежая и бодрая женщина
Azərbaycanca-rusca lüğət / şirəli1 I. s. glazed, enamel; ~ qazan enamel saucepan; ~ kərpic glazed bricks; ~ gabgacag (gazan və s.) enamel ware II. s. juicy, sappy, succulent; ~ meyvə juicy / succulent fruit; ~ alma juicy apple; ~ ot (yem) rich / lush / succulent grass
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / şirəli1 sif. juteu//x, -se ; ~ meyvə fruit m succulent ; ~ alma pomme f juteuse
Azərbaycanca-fransızca lüğət / şirəli1 прил. 1. меже квай, яд квай, кьеж квай (мес. емиш, ем); 2. асуннавай (мес. цал); 3. чепедай кьацӀай, ччеб алай (мес. гъилер); 4. пер. вичин гуьзелвал хвенвай, ччандик цӀвегь кумай, рикӀиз хуш, рикӀиз чими.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / şirəli(Goranboy) emallı, üzərinə emal təbəqəsi çəkilmiş. – Şirəli laydarayı bura ver
Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.