* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Çay yatağında sıldırım qayadan tökülən güclü su axını; çağlayan, şır-şır. Qaraca qız iki arşın ucalıqdan tökülən şəlalənin altında durub çimdiyinə görə Yasəmənin səsini eşitmədi. S.S.Axundov. Nəbi … qıjıltı ilə gedən çaylara, qayalardan çağlayıb tökülən şəlalələrə tamaşa edirdi. S.Rəhimov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şəlalə3 ə. çayın hündürdən tökülən yeri.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / şəlalə4 çayın yatağında suyun bərk süxurlardan əmələ gələn çıxıntı üstündən dik tökülməsi. Ş. əsasən iki tipi vardır: 1) Niaqara tipli Ş. Bu tip Ş. düşən suyun eni hündürlüyündən xeyli artıq olur. Məs: ABŞ da və Kanadada Niaqara Ş. Eni 1 km olduğu halda hündürlüyü cəmi 51 m-dir; 2) Yosemiti tipli Ş. Bu tip Ş. su xeyli ensiz zolaqla çox hündürdən tökülür. Məs: Kaliforniyada Yosemiti çayının şəlalərinin birində su 792 m hündürlükdən tökülür. водoпад fall, waterfall
Geomorfoloji̇ termi̇nləri̇n i̇zahli lüğəti̇ / şəlalə1 Alınma sözdür. Bizdə ona şırran, şırrama deyilib. Tuva dilində şurlatan indi də şəlalə anlamında işlədilir. Şırıltı sözü zəminində əmələ gəlib. Dialektlərdə “süd”, “südlü” anlamını verən avşar, “sağmaq” mənasını əks etdirən avşarlamaq sözləri var, güman edirəm ki, şırran (şırrama) sözü ilə qohum kəlmələrdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / şəlalə1 ŞƏLALƏ Haradasa lap yaxında tökülən şəlalənin şırıltısı eşidilirdi (İ.Əfəndiyev); ŞIRRAN (dan.) [Bədirxan baba:] ..mən Nuh əyyamından yayda-qışda həmişə o şırranda çimmişəm (İ.Əfəndiyev); ŞIRŞIR (kiçik şəlalə) O Muxtar, bulağa endi, üzünə su çırpdı, başını şırşıra tutdu (B.Bayramov).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / şəlalə2 I сущ. 1. водопад (поток воды, падающий с отвесного уступа в русло реки) 2. каскад (естественный или искусственный водопад, низвергающийся уступами, или система водопадов) II прил. водопадный
Azərbaycanca-rusca lüğət / şəlalə1 i. waterfall, falls pl., cataract; (kiçik) cascade; Niaqara ~ si the Nigaara Falls
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / şəlalə1 is. chute f d’eau, cascade f ; cataracte f ; Niaqara ~si cataracte du Niagara
Azərbaycanca-fransızca lüğət / şəlalə