şərti sözü azərbaycan dilində

şərti sözünün leksik mənası və izahı

• 1 sif. [ər.] 1. Aralarında şərtləşdirilmiş, qabaqcadan şərtləşmiş. Partizanlar meşənin kənarında durub şərti işarəni gözləyirdilər. S.Vəliyev. 2. Müəyyən şərtlərlə məhdud edilmiş, ancaq müəyyən şərtlər əsasında qüvvəsi olan. Şərti razılıq. Şərti cəza (cəzaya məhkum olmuş şəxsin sınaq müddəti ərzində heç bir günah işləmədiyi təqdirdə həyata keçirilməyən cəza). 3. Nisbi, məşrut; başqa şəraitdə başqa cür ola bilən. Həyatda bir çox şey şərtidir. Deyilənlərin hamısı şərtidir. 4. Həqiqətdə təsvir edildiyi, göstərildiyi şəkildə mövcud olmayan. Hüdudlar arasında şərti xətt çəkmək. Bir şeyin şərti təsviri. 5. Hadisəni olduğu kimi yox, simvolik surətdə əks etdirən, qeyri-real. Şərti səhnə kompozisiyası. Şərti gözəllik.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / şərti

şərti sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 условный, обусловленный

  Azərbaycanca-rusca lüğət / şərti

• 2 I прил. 1. условный: 1) установленный по условию между кем-л., понятный, известный только условившимся. Şərti siqnal условный сигнал 2) ограниченный, оговоренный каким-л. условием, имеющий силу только при наличии какого-л. условия. Şərti razılıq условное согласие, юрид. şərti cəza условное наказание, şərti azadetmə условное освобождение, şərti məhkumetmə (hökm) условное осуждение, условный приговор 3) являющийся следствием принятых в какой-л. среде норм, правил. Şərti adlar условные названия, əxlaq şərti məfhumdur мораль – понятие условное 4) не существующий на самом деле, лишь воображаемый, допускаемый мысленно. Şərti xətt условная линия, şərti sərhəd условная граница 5) являющийся символическим обозначением, изображением какого-л. реального предмета. Şərti işarələr условные обозначения 6) принятый за основу при вычислении объёма какой-л. работы, ресурсов и т.д. On min şərti banka десять тысяч условных банок, min ton şərti yanacaq тысяча тонн условного топлива 7) предусмотренный условиями, правилами (обычно какого-л. учебного занятия, тренировки, игры и т.п.). Şərti rəqib (düşmən) условный противник (соперник) 2. конвенциональный (условный, принятый, соответствующий установившимся традициям) II нареч. условно. Şərti cəza vermək осудить условно, şərti olaraq условно; физиол. şərti reflekslər условные рефлексы (рефлексы, которые вырабатываются в течение жизни высших животных организмов при обязательном участии коры больших полушарий головного мозга)

  Azərbaycanca-rusca lüğət / şərti

şərti sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 s. conditional, conventional; ~ razılaşma conditional consent; ~ işarə 1) conventional sign; 2) transcription; ~ ünvan agreed address; ~ siqnal prearranged signal; ◊ ~ refleks conditional reflex

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / şərti

şərti sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 sif. conditionnel, -le, conventionnel, -le ; ~ işarə signe m conventionnel ; ~ razılıq consentement m éventuel ; ~ refleks reflex m conditionné

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / şərti

şərti sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 [ər.] прил. 1. шартӀлу, шартӀ тир; шартӀунин; şərti işarə шартӀлу ишара, лишан (чпин арада виликамаз шартӀ хьанвай, яни икьрар хьана кьабулнавай; гьа кьабулайбуруз чидай лишан); 2. тайин шартӀаралди тир, шартӀ алай, шартӀ эцигнавай, шартӀ тунвай (мес. разивал, жаза); 3. масабрув гекъигай (кьур), масабруз килигайла тир; маса шартӀара маса жуьре жедай; 4. са кар авайвал ваъ, гьакӀ винелай къалурдай, герчег тушир, гьакъикъи тушир (мес. гуьзелвал).

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / şərti

şərti sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində