əzik-əzik sözü azərbaycan dilində

1 zərf 1. Tamamilə əzilmiş halda. □ Əzik-əzik eləmək (etmək) – 1) tamamilə, hər yerini əzmək. Uşaqlar meyvələri əzik-əzik etdilər; 2) sındırmaq, parça-parça etmək. Maşının çarxları yeşiyi əzik-əzik etdi. Əzik-əzik olmaq – 1) tamamilə əzilmək. Əzik-əzik olmuş meyvə; 2) sınmaq, parça-parça olmaq. Xırdavat [zənbilləri], əl arabaları dəmir təkərlər altında əzik-əzik oldu. Mir Cəlal. // Sif. mənasında. Əzik-əzik paltarlar. 2. dan. Özünü əzə-əzə, naz-qəmzə ilə, özünü utanan kimi göstərə-göstərə. Əzikəzik danışmaq.

1 перемятый, совершенно измятый

2 прил. перемятый, сильно измятый; əzik-əzik etmək сильно измять, əzik-əzik olmaq измяться, стать измятым, перемятым

1 s. badly crushed / crumpled / crumbled / trampled / dented; ~ etmək to crush / to crumple / to crumble / to trample / to mash / to dent (d.) badly; ~ olmaq to be* crushed / crumpled / trampled / mashed / dented badly

1 sif. entièrement cassé, -e, complètement brisé, -e, fortement chiffonné, -e

1 нареч. 1. шупӀ-шупӀ, тамам шупӀ хайи гьалда; чӀикь-чӀикь; əzik-əzik etmək (eləmək) а) шупӀ-шупӀ авун, тамам, вири чкаяр шупӀун, пӀишун; б) чӀикь-чӀикь авун, кӀус-кӀус авун, хун; əzik-əzik olmaq а) шупӀ-шупӀ хьун, тамам шупӀ хьун, вири чкаяр шупӀ хьун; херпӀиш хьун; б) чӀикь-чӀикь хьун, кӀус-кӀус хьун, хун; 2. рах. пад чуькьвез-чуькьвез, наздалди, регъуьвалдай кьасариз, вичи-вич регъуьди хьиз къалуриз (мес. рахун).