* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
2 1. “Çatmaq1”dan f.is. 2. Ucları ortadan bir-birinə qovuşmuş. Qızın çatma qaşları vardı. – …Cahandar ağanın qara sifəti tunc kimi bozardı, iri həbəşi dodaqları titrədi, qalın, qıllı çatma qaşlarının arası düyünləndi. İ.Şıxlı.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / çatma1 ÇATMA I is. Tüfənglərin baş-başa çatılması, yığılması. Əhəd çatmanı qucaqlayıb uzandı, elə bil sinəsi ilə onları düşməndən qoruyurdu. ÇATMA II is. Tikinti materialı, tirlərin üstünə atılan taxta. Qonşudan aldığı çatmalar olmasaydı, iş iki gün də ləngiyəcəkdi. ÇATMA III sif. Qovuşuq, bitişik. Qapının ağzında ucaboylu, enlikürək, çatma qaşlı bir oğlan dayandı (İ.Şıxlı).
Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti / çatma1 1 I сущ. 1. стропило (опора для устройства кровли – два бруса, соединенные под углом верхними концами и упирающиеся нижними концами в стены) 2. козлы: 1) брусья, жерди с укрепленными наклонно ножками и с настланными сверху досками, служащие опорой, подставкой для чего-л. 2) установление ружей штыками вверх крест-накрест 3) подставка для пилки дров в виде бруса на четырех ножках, сбитых крест-накрест 3. треножник, составленный из трех шестов II прил. 1. стропильный. Çatma tiri стропильная балка, çatma ferması стропильная ферма 2. козловой. Çatma kran козловой кран III нареч. крест-накрест; в козлы. Tüfəngləri çatma yığmaq: 1) собрать, сложить винтовки крест-накрест 2) составить винтовки в козлы 2 сущ. от глаг. çatmaq 3: 1. доезд, приезд, прибытие. Qatarın çatması haraya прибытие поезда куда 2. догон (равнение с движущимся впереди) 3. достижение какого-л. места, предела: 1) доезд. Sahilə çatma достижение берега, şəhər kənarına çatma достижение окраины города 2) распространение (звуков, слухов и т.п.). Söz-söhbətin çatması kimə, haraya достижение молвы до кого 3) дожитие (до какого-л. возраста). Yaşının yüzə çatmasına baxmayaraq несмотря на достижение им столетнего возраста, həddi-büluğa çatma достижение совершеннолетия 4) достижение какого-л. уровня, предела (о размере, весе, количестве). Şaxtanın əlli dərəcəyə çatması достижение мороза пятидесяти градусов, yüksək səviyyəyə çatma достижение высокого уровня 5) приобретение, получение желаемого, достижение чего-л. Məqsədə çatma достижение цели, kamilliyə çatma достижение совершенства 4. успевание (прибытие куда-л. вовремя, в срок). Qatara çatma успевание к поезду, axşama yaxın çatma haraya успевание к вечеру куда 5. слияние, соединение (с любимой, возлюбленной) 6. наступление, начало. Axşamın çatması наступление вечера, qışın çatması наступление зимы 7. наличие чего-л. для кого-л. в достаточном количестве (о каком-л. товаре и т.п.) 8. уплата чего-л. к ому- л., получение чего-л. кем-л. (о какой-л. сумме), причитывание, причитание чего-л. кому-л. 9. постижение, понимание чего-л. Elmin dərinliklərinə çatma постижение глубин науки 10. перен. равнение на кого. Qabaqcıllara çatma равнение на передовиков 3 сущ. от глаг. çatmaq 2; навьючивание: 1. нагрузка вьюками (вьючных домашних животных: лошади, верблюда и т.п.) 2. нагрузка (какой-л. поклажи куда-л., на кого-л., что-л.) 4 сущ. от глаг. çatmaq 4; разжигание, розжиг, разведение (костра, огня и т.п.)
Azərbaycanca-rusca lüğət / çatma2 1. f.is. кил. çatmaq¹; 2. сад-садахъ ккӀанвай, кьилер сад-садав агакьнавай (рацӀамар).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / çatmaI (İmişli, Yevlax) ip. – Çatmeyi ver, çualları çatım (Yevlax) II (Cəbrayıl, Çənbərək, Gədəbəy, İmişli, Şahbuz, Tovuz, Zəngilan) baş-başa bağlanmış üç ağacdan ibarət qurğu. – Qızım, çatmanı gəti, tuluğu asım çaxla (Zəngilan); – Çatmadan nehrə aserdıx (Gədəbəy); – Kücü ağacın çatmıya keçi, bir əz hana toxuyum (Cəbrayıl); – Çatmada nehrə çaxlıyırıx (Şahbuz) III (Zaqatala) ov tələsi
Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.