* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. toxuc. Xalçada, gəbədə və ümumiyyətlə toxunan şeylərdə eninə gedən ip (əriş müqabili). Arğac sapı sarıyan maşın quruldu. – Xoşqədəm diz üstə oturub, sağ əlinin baş və şəhadət barmağı ilə fərşin köhnəlmiş arğaclarını qurdalaya-qurdalaya davam etdi. Ə.Vəliyev. ◊ Arğac keçmək – birisinin işinə pər vurmaq, zərər vermək, yaxud onun düzəlməsinə mane olmaq üçün xəlvəti söz demək, əlaltından işləmək, qarışdırmaq.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / arğac1 Kilim, gəbə və s. toxunanda hündür qalxan iplər əriş, eninə gedən isə arğac adlanır. Mənbələrdə arğa feili var və rus dilinə “ткать, плести поперек” kimi tərcümə olunub. Arğac sözü qədim mənbələrdə arqat, arqut, arquru formalarında qeydə alınıb. Deməli,“toxumaq” deməkdir.
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / arğac2 1 сущ. уток [поперечные нитки ткани, переплетающиеся с продольными (основой)] 2 сущ. диал. подлость, хитрость, обман ◊ arğac vurmaq вредить кому -, чему-л. своим вмешательством, вставлять палки в колёса кому
Azərbaycanca-rusca lüğət / arğac1 сущ. ян, янар (гамуна, халичада, са гафуналди храдай шейэра гьяркьуьвилихъ вегьидай еб; “каруш” акси); ** arğac keçmək садан кардиз кьецӀ гун, зарар гун, гъилин кӀаникай кар акун, кӀар акадарун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / arğacarğac keçmək: (Füzuli, Salyan, Şəki) təsiri keçmək. – Bı arğac sənnən keşdi (Salyan); – Nağarmısıssa, arğaş sizdən keçitdi (Şəki); – Gənə arğaş sənnən keşdi (Füzuli)
Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.
Obastan-ın layihəsi
Sözlük © 2020
