bəri sözü azərbaycan dilində

1 1. zərf Bu tərəfə, buraya, bu yana, yaxına. Bəri gəl. Bəri dur. – Dolanım başına, ey nazlı yarım, bəri bax! S.Ə.Şirvani. [İmamqulu] bir də süzüb, bəri gəldi. Çəmənzəminli. …Komendant əli ilə cib dəftərçəsini göstərdi: – Onu da bəri ver! [dedi] M.Hüseyn. // Sif. mənasında. Qızıl əsgərlər körpünün bəri üzünə qaçmışdılar. Mir Cəlal. 2. qoş. Bir şeyin (hadisənin və s.-nin) başlanma nöqtəsini və o andan başlayaraq davam etdiyini bildirir; …etibarən. Üç gündən bəri. Üç ildən bəri görüşməmişik. – Musiqişünasların dediyinə görə, xəstəlikdən qalxandan bəri Həsən, öz sənətində irəliləyərək, daha da böyük məharət göstərməyə başlamışdı. B.Talıblı. Mənim də xəyalım dağları aşır; Qəlbimi şerimə verəndən bəri. O.Sarıvəlli.

2 ə. 1) sağalmış, qurtulmuş; 2) pak, təmiz; 3) bəraət qazanmış; günahsız; 4) kənar, iraq; 5) azad.

1 Belə bir fikir geniş yayılıb ki, guya –arı2 şəkilçisi tarixən yönlük halı əks etdirib. Əslində, həmin şəkilçi yer sözünün ixtisarından başqa bir şey deyil: bura –“bu yer”, ora – “o yer”, bəri –yenə də “bu yer”, yuxarı –“yüksək yer”, aşağı (bu, aşarı olub, sonra dəyişib) –“alt yer” deməkdir. Deməli, bəri sözü tarixən mürəkkəb olub, indi sadələşib, kök və şəkilçiyə ayrılmır, bu yer ifadəsinin zəminində əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 bura

1 BƏRİ – ORA Yaxşı deyil, bəri gəl! (M.Hüseyn); ...Bu gün uşaqları da götürüb ora gedək (Ə.Vəliyev).

1 BƏRİ I zərf Bu tərəfə, buraya, yaxına. Bəri gəl, ay zalım, bir qucaqlaşaq; Unut bu tərsliyi, gəl Allaha bax! (S.Vurğun). BƏRİ II əvəz. məh. Bu. Bəri başdan işinizi möhkəm tutun. BƏRİ III qoşma Bir şeyin başlandığını və davam etdirildiyini bildirir. Qızyetər bu evə köçəndən bəri; Öpür saçlarını günün işığı (S.Vurğun).

1 1. сюда, по эту сторону; 2. со, от;

2 I нареч. сюда, на эту сторону. Sandığı bəri gətir принеси сюда сундук, bəri gəl поди сюда, bəri dur стань сюда, bəri ver дай сюда, bəri bax гляди (смотри) сюда II мест. употр. в сочет. с tərəfi: эта сторона чего-л. (указывает на сторону, ближайшую к говорящему). Körpünün bəri tərəfi эта сторона моста, çayın bəri tərəfini gözlə следи за этой стороной реки III послел. с (со), начиная с (в сочет. с исходным падежом). İlin əvvəlindən bəri с начала года, səhərdən bəri с утра, axşamdan bəri с вечера ◊ bəri başdan заранее; çoxdan bəri давно, с давних пор; illərdən bəri годами, много лет; nə vaxtdan bəri: 1. с каких пор; 2. давно, с давних пор

1 I. z. here; Bəri gəl Come along; ◊ ~ başdan beforehand, in good time; ~ başdan hazırlıq görmək to make* prepa rations beforehand; ~ başdan qeydinə qalmaq to consider / think* of smth. beforehand II. qoş. since, from; keçən ildən ~ since last year; dünəndən ~ since yes terday; Mən saat beşdən bəri sizi gözləyirəm I’ve been waiting for you since five

1 1) zərf. ici ; ~ gəl viens ici ; ~ başdan d’avance, par avance ; ~ başdan hazırlıq görmək faire des préparatifs d’avance ; 2) qoş. depuis ; depuis que ; que ; puisque, comme ; keçən ildən ~ depuis l’année dernière ; dünəndən ~ depuis hier

1 1. нареч. инихъ, и патахъ; иниз, мукьвал; bəri dur инихъ акъваз; bəri gəl иниз ша; 2. прил. и; çayın bəri üzü вацӀун и пад; 3. къушм. ...инихъ; dünəndən bəri накьанлай инихъ.