batil sözü azərbaycan dilində

1 sif. [ər.] köhn. 1. Yalan, əsilsiz, doğru olmayan, həqiqətə uyğun olmayan. Batil fikir. // İs. mənasında. Madam ki, xalq elm səbəbi ilə haqq ilə batilə fərq verməyə qabil deyil, gündə bir şeyx … çıxacaq, aləmə fitnə salacaq … və bədbəxt edəcək. M.F.Axundzadə. Biz burada istər Bab, istərsə Bəhanın anadan alim doğulduqları iddiasının batil olduğunu təyin etdik. M.S.Ordubadi. □ Batil eləmək (etmək) – puça çıxarmaq, heçə çıxarmaq, heç eləmək, batırmaq. Mən gözlərimə inana bilmirəm, bu imarət kimindir, burada tikilibdir? Bu mənim imarətimi batil elədi. (Nağıl). Hərdənbir zurnanın səsi ucalıb, özgə səslərin hamısını batil eləyirdi. C.Məmmədquluzadə. 2. Dinə görə doğru olmayan, dinin tələblərini və göstərişlərini, hökmünü, şərtlərini pozan (iş, hərəkət və s.). Dayım namazda olanda çün danışa bilməzdi ki, namazım batil olmasın. C.Məmmədquluzadə. [Salmanov:] Sən nə danışırsan, ay oğul, məni günaha batırıb ibadətimi batilmi eləmək istəyirsən? M.Hüseyn.

2 ə. 1) doğru olmayan, həqiqətə zidd olan; 2) boş, bihudə, yersiz; 3) məhv olma, heç olma, yoxa çıxma.

1 yalan (batil fikir)

2 batil bax yalan

1 прил. устар. недействительный, неправдивый, ложный. Batil olmaq стать недействительным; batil etmək: 1. свести на нет, превращать, превратить в ничто; 2. подавлять, принижать своим превосходством в чём- л., затенять (преобладая, делать менее заметным кого-л., что-л.); 3. заглушать, заглушить (превзойти по силе какие-л. звуки, сделав их неслышными)

1 sif. nul, -le ; non valable, sans valeur invalide ; faux (f fausse) ; mansong||er, -ère (yalan) ; erroné, -e ; ~ olmaq devenir vi (ê) invalide (non valable)

1 [ər.] прил. куьгьн. 1. батӀул, тапан, асул авачир, дуьз тушир, гьакъикъатдив такьур, пуч; batil fikir батӀул фикир; // сущ. батӀулди; 2. диндин рекьяй дуьзгуьн тушир, диндин тӀалабар (шартӀар, къайдаяр) чӀурдай, батӀул (кар, амал).