boşamaq sözü azərbaycan dilində

1 f. İzdivacını ləğv etmək, arvadından ayrılmaq, əlaqəsini kəsmək. Arvadını boşamaq.

1 Boş sözü “sərbəst, azad” deməkdir. Onun üzərinə -a şəkilçisi artırmaqla azad olmaq mənasını verən boşamaq feili əmələ gətirilib. Bu feildən də boşanmaq, boşalmaq və s. kəlmələr düzəlib. Bəzi dialektlərdə ərsiz qadınlara “başıboş” (yəni azad) deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 ayrılmaq

2 BOŞAMAQ (arvadından ayrılmaq) [Zinyət Eyvaza:] Mən getmirəm, sən məni boşamalısan (B.Bayramov); DALINDAN DƏYMƏK (fr.v.) Məcid arvadına: Onu bil ki, mən səni o uşaqlara görə saxlayıram. Yoxsa çoxdan dalından dəymişdim (H.Abbaszadə); KAĞIZINI VERMƏK (fr.v.) Güllü: Kağızımı ver. kəbinim halal, canım azad (Ə.Haqverdiyev); TALAĞINI VERMƏK Nəbi: Yox, Hacı, sən gəl elə bu qızın talağını ver, başına çevir, tək qızdır, uşaqsız-zadsız (Ə.Haqverdiyev).

1 разводить, дать жене развод

2 глаг. давать, дать развод (жене)

1 f. to divorce (d.), to give* a divorce; bir kəsi ~ to divorce smb., to give* smb. a divorce; O, arvadını boşadı He divorced his wife, He gave his wife a divorce

1 f. divorcer vt ; rompre (və ya dissoudre) un mariage

1 гл. рахкъун, тӀалакьар вахкун, ччара хьун, рахкурун (паб).

1 boşamak