boşlamaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Buraxmaq, vaz keçmək, əl çəkmək. [Kərim:] Yəni bunu deməkdə qərəzin nədir? İstəyirsən ki, mən səni boşlayım, qaçasan? M.F.Axundzadə. Boşla, ay molla dayı, sən də bizi çəkmə zora. M.Ə.Sabir. [Səlim:] Ürəyimə yatan işdir, boşlaya bilmərəm. Mir Cəlal. 2. Bir işlə daha məşğul olmamaq, tərk etmək. Papirosu çoxdan boşlamışam.

1 1. отпускать, выпускать, освобождать; 2. покидать, бросать, оставлять;

2 глаг. 1. отпускать, отпустить кого 2. оставлять, оставить, бросать, бросить: 1) не иметь дела с кем-, с чем-л. 2) переставать что-л. делать, прекращать, кончать. Papirosu boşla брось курить, pis vərdişi boşlamaq оставить скверную привычку, bu fikri boşla оставь эти мысли, bu söhbəti boşlayın оставьте этот разговор

1 f. 1. to let* go (d.), to let* off (d.), to set* free (d.), to release (d.); 2. to leave* (d.). to abandon (d.); 3. (tərgitmək) to give* up; papirosu ~ to give* up smoking

1 f. permettre à qn de s’en aller ; laisser aller (və ya partir) qn ; relâcher vt

1 гл. 1. ахъаюн, алатун, гъил чӀугун, гъил къачун; 2. терг авун, са кардал мад машгъул хъхьун тавун, гадрун (мес. пӀапӀрус).