daraq sözü azərbaycan dilində

1 is. 1. Saçı darayıb düzəltmək üçün dişli alət. Narındişli daraq. Başını daraqla daramaq. – Siyah zülfü daraq ilə dara, gör. Qurbani. □ Daraq çəkmək – daramaq. Müşkünazın qoyun-qoltuğuna sərinlik dolduqca, külək saçlarına daraq çəkdikcə ürəyi dincəlir, istisi azalırdı. Ə.Vəliyev. Daraq görməmək – heç daranmamaq. Qıvrım saçlarının birbirinə qarışması saçlarının daraq görmədiyini bildirirdi. M.S.Ordubadi. // Qadınların saçlarını bir yerdə saxlamaq və bəzək üçün saçlarına taxdıqları zinət şey. 2. Yun və s. lifli şeyləri daramaq üçün alət. Yun darağı. Kətan darağı. 3. Müxtəlif məqsədlər üçün işlədilən darağaoxşar alətlərin, yaxud onların bu şəkildə olan hissələrinin adı. İpləri darağa düzmək. Toxuma dəzgahının darağı. Kombaynın darağı. 4. Araba oxunun söykəndiyi oyuq. Pəri arabanın darağını buraxmırdı. Ə.Əbülhəsən. 5. Silahın (tüfəngin və s.-nin) sandığına keçirilən patronları yan-yana qoymaq üçün qab, qutu. Üçüncü gün onların patronları qurtardı, hərəsində ancaq bir daraq patron qalmışdı. “Qaçaq Nəbi”. Tüfəngin üstündəki dolu patrondaşın daraqları parıldayırdı. M.Hüseyn. Daraqlar boşalıb, indi neyləmək? M.Rahim. 6. Ot dırmığı. Biçilən otu daraqla tağlamaq. 7. zool. Balıqların hava yerinə su alıb verdikləri dəlikləri qapayan qulağaoxşar qanadcıqlar. 8. Bəzi quşların başında yelpiyəoxşar kəkil; pipik. Şanapipiyin darağı. 9. Bal şanı. Bir daraq bal. Qış üçün hazırlanmış daraq balı. 10. Pambıq gülü. Quraqlıq olanda pambıq darağını tökər.

1 Dırmığa- “torpaq darağı”, pipiyə-“quş darağı”, кист руки yerinə, əl darağı və s. işlədilib. Hamısı “çıxıntı, diş, ayrıc” anlamı ilı bağlıdır. Daraq- “dişləri olan alət” mənasında işlədilib və dırmıq, dırnaq, dırmaşmaq sözləri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 1. DARAQ (saçı daramaq üçün dişli alət) [Qız] kəsik saçını darağı ilə düzəltdi... (M.Hüseyn); ŞANƏ (köhn.) Səba dost zülfünə şanə çəkəndə; Yayılar gərdənə ha bular, bular (Aşıq Ələsgər). 2. daraq bax şan I 3. daraq bax dırmıq

1 DARAQ I is. Baş daramaq üçün işlədilən əşya; kənd təsərrüfatında işlədilən alət. Dayanıb güzgünün qabağında sən; Pərişan saçına daraq çəkirsən… (B.Vahabzadə). DARAQ II is. Patron yığmaq üçün metal qab. Şamxal .. xəzinənin boş olduğunu görüb, taxtın üstündəki qoltuqaltıdan bir daraq patron götürdü və tüfəngi doldurdu (İ.Şıxlı).

1 1. гребень, расческа; 2. чесалка; 3. обойма (патронная);

2 I сущ. 1. гребень, гребешок: 1) продолговатая пластинка с рядом зубьев для расчёсывания волос или скрепления женской причёски; расчёска. Sıx daraq частый гребень 2) мясистый нарост на голове некоторых птиц 3) биол. выступ кости у позвоночных. Qabırğa başcığı darağı гребешок головки ребра, daxili ənsə darağı лобный гребешок, damaq sümüyü darağı гребешок нёбной кости, burun darağı носовой гребешок, əsas sümük darağı гребешок основной кости, yanaq darağı щёчный гребешок 4) тех. приспособление или инструмент, по форме или по назначению сходный с гребнем 2. чесалка (орудие для чесания шерсти, ваты) 3. обойма (металлическая рамка для патронов огнестрельного оружия) 4. маш., строит. гребёнка (резец для нарезки резьбы зубчатых колёс) 5. рама, рамка (устройство для сот в улье). Bir daraq bal рамка мёда II прил. 1. гребенной. Daraq istehsalı гребенное производство 2. гребешковый. мед. daraq əzələsi гребешковая мышца, daraq xətti гребешковая линия; связь. impuls darağı импульсная гребёнка, rəngsaz darağı строит. малярная гребёнка; daraq ilbizi зоол. гребешок (род морских беспозвоночных класса двустворчатых моллюсков)

1 i. 1. comb; 2. toxuc. comb, comb ing-machine; 3. (kətan daramaq üçün) hackle, hatchle; 4. (patron üçün) charger, cartridge clip

1 is. peigne f, m, démêloir m ; toxuc. rameur m ; chargeur m (patron üçün)

1 сущ. 1. регъ (кьил эвядай); // daraq çəkmək эвягъун (чӀарар); 2. регъ (йис ва мс. эвядай); yun darağı сар эвягъдай регъ; 3. рекъиниз ухшар затӀариз ва я са куьнин регъ хьтин паяриз лугьудай тӀвар; kombaynın darağı комбайндин регъ; 4. тӀапӀтӀапӀ (арабадин); 5. регъ, кьвати (яракьдин патронар твадай); 6. цуьруьгъуьл (векь къачудай); 7. зоол. гъетерин гъвечӀи лувар (гьавадин чкадал яд фитӀиниз ахъайдай япариз ухшар); 8. жгъа, мегьреб (бязи къушарин кьилел); şanapipiyin darağı куткутӀдин жгъа; 9. регъ, шан (виртӀедин); iki daraq bal кьве регъ вирт; 10. памбагдин цуьк.

1 tarak