maraq sözü azərbaycan dilində

1 is. 1. Bir şeyə diqqət, bir şeyi bilmək, öyrənmək həvəsi, meyli, arzusu. Hələ Novruza və çərşənbələrə hazırlanmaq daha da böyük bir maraq təşkil edərdi. Çəmənzəminli. Bibixanımın üzündə bir maraq ifadəsi gəzdi. B.Bayramov. □ Maraq etmək (eləmək) – 1) bax maraqlanmaq; 2) təşviş etmək, narahat olmaq, düşünmək. Saraya girdisə o, etmə maraq; Var səbəb, fitnə-fəsad ondan iraq. A.Şaiq. Maraq göstərmək – həvəs göstərmək, maraqlanmaq. Şirmayı böyüklərin söhbətinə qulaq asmağa sonsuz bir maraq göstərirdi. M.Hüseyn. Maraq oyatmaq (doğurmaq) – həvəs oyatmaq, maraqlandırmaq. Məndə uşaqlıqdan folklora maraq oyadan Yusif əmi olmuşdur. A.Şaiq. Maraqdan düşmək – həvəsi qaçmaq, həvəsi getmək, daha maraqlanmamaq. Keçər aylar, keçər illər, yaz, ey Vaqif, ömür azdır; Düşər bir gün laçın könlüm şeir, sənət marağından. S.Vurğun. 2. Maraqla şəklində zərf – maraqlanaraq, həvəs göstərərək, böyük həvəslə, şövqlə. Maraqla oxumaq. Maraqla baxmaq. Maraqla qulaq asmaq. – Tofiqlə bərabər quşlara maraqla tamaşa etməyə başladılar. M.Rzaquluzadə. Yoldan keçənlər heyrət və maraqla [Dürrəyə] baxırdılar. S.Vəliyev.

1 mənafe — xeyir

2 həvəs — meyl — zövq

3 maraq bax həvəs

1 MARAQ – ŞÜBHƏ Maraq dolu gözəm mən: baxmaya bilmərəm (R.Rza); Onu sevəcəyinizə şübhəm yoxdur (M.İbrahimov).

1 интерес, любопытство

2 сущ. 1. интерес (внимание, проявляемое к кому-, чему-л.). Musiqiyə maraq интерес к музыке, elmə maraq интерес к науке, incəsənətə maraq интерес к искусству, işə maraq интерес к работе, maraq göstərmək проявлять интерес, maraq oyatmaq пробуждать (вызывать) интерес, maraqdan düşmək терять интерес к кому-л., чему-л., marağı olmaq kimə, nəyə иметь интерес к кому, к чему 2. интересы (нужды, потребности). Şəxsi maraq личные интересы, ictimai maraq общественные интересы, kollektivin marağı интересы коллектива 3. заинтересованность (проявление интереса к чему-л.). Maddi maraq материальная заинтересованность 4. любопытство (желание, стремление что-л. узнать, услышать во всех подробностях). Marağını oyatmaq kimin возбуждать любопытство чьё, maraq göstərmək nəyə, kimə проявлять любопытство к кому, к чему

1 i. interest; curiosity; mənəvi ~ spiritual interest; ~ göstərmək to be* interested (in); to show interest (in, for); to represent the interest; ~ yaratmaq / oyatmaq to rouse interest (for)

1 is. intérêt m ; curiosité f ; maddi ~ intérêt matériel ; mənəvi ~ intérêt spirituel ; ~ oyatmaq évéiller de l’intérêt ; ~ göstərmək montrer de l’intérêt pour qch

1 сущ. 1. марагъ, интерес (са затӀуниз дикъет, гьевес, майилвал); maraq göstərmək марагъ (гьевес) къалурун; 2. maraqla нареч. марагъдалди, марагълу яз, чӀехи гьевесдалди (мес. яб гун, кӀелун, килигун).

1 ilgi, merak