* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. [ər] 1. Düpdüz, tamamilə düzgün, incədən-incəyə düzgün. Dəqiq cihazlar. Dəqiq tərəzi. Sənin qüdrətini, sənin əzmini; Dəqiq maşınlarla hesabladılar. B.Vahabzadə. // Nöqtəsi-nöqtəsinə, incədənincəyə düzgün. Dəqiq tərcümə. Dəqiq elmi əsaslara görə. □ Dəqiq elmlər – riyaziyyata əsaslanan elmlər. 2. İşində son dərəcə səliqəli, diqqətli, düzgün olan. Dəqiq adam.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / dəqiq2 ə. 1) incə, zərif, nazik; 2) sərrast, dürüst.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / dəqiq1 1. чуткий, тонкий; 2. точный, пунктуальный; 3. точно, пунктуально;
Azərbaycanca-rusca lüğət / dəqiq2 I прил. точный: 1. полностью соответствующий истине. Dəqiq məlumatlar точные сведения, dəqiq faktlar точные факты, dəqiq nəticə точный результат, dəqiq hesablama точное вычисление, dəqiq vaxt точное время, dəqiq çəkisi nəyin точный вес чего 2. показывающий что-л. в полном соответствии с действительностью. Dəqiq mexanizmlər точные механизмы, dəqiq saat точные часы, dəqiq tərəzi точные весы, dəqiq ölçü cihazları точные измерительные приборы 3. полностью соответствующий какому-л. образу или чему-л. заданному, установленному, требуемому. Dəqiq atəş точный выстрел, dəqiq tərcümə точный перевод, dəqiq iş точная работа, маш. dəqiq emal точная обработка, dəqiq ştamplama точная штамповка 4. конкретный, определённый, исчерпывающий (не приблизительный). Dəqiq təlimat точная инструкция, dəqiq qrafik точный график, dəqiq cədvəl точное расписание, sözün dəqiq mənası точное значение слова 5. аккуратный, пунктуальный. Dəqiq icraçı точный исполнитель II нареч. точно. Dəqiq yoxlamaq точно проверить, dəqiq ölçmək точно измерить, dəqiq yerinə yetirmək точно исполнить, dəqiq çatdırmaq точно передать, dəqiq təyin etmək точно определить; dəqiq olmaq быть точным; мат. dəqiq ardıcıllıq точная последовательность ◊ dəqiq elmlər точные науки (науки, основанные на математике)
Azərbaycanca-rusca lüğət / dəqiq1 I. s. exact, precise; accurate, punctual; ~ vaxt exact time; ~ tərcümə exact / accurate / faithful translation; ~ adam punctual man*; ~ elmlər exact sciences; ~ alətlər pre cision instruments; ~ hesablama precise / nice calculation II. z. exactly, precisely, punctually, sharp, accurately; ~ demək to say* / to tell* exactly; ~ tərcümə etmək to translate exactly / accurately
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / dəqiq1 sif. exact, -e, précis, -e ; ponctuel, -le, fidèle ; ~ vaxt heure f exacte
Azərbaycanca-fransızca lüğət / dəqiq1 [ər.] прил. декьикь (1. дуьм-дуьз, тамам дуьзгуьн, дуьз (мес. прибор); dəqiq tərəzi декьикь терез, дуьз терез; // нукьта-нукьтадалди, михьиз авунвай (мес. таржума); // dəqiq elmlər декьикь илимар, математикадалди бинеламишнавай илимар; 2. вичин кар михьиз ийидай, дуьз ийидай, дикъетлу, дуьруьст, мес. кас).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / dəqiq