* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. [fars.] köhn. Yolunu azmış, doğru yoldan sapmış. [Əjdər:] Düşərək çöllərə, Allaha pənah; Biz də qaçaqlartək olarıq gümrah! H.K.Sanılı. …[İnsanlar] dinəmi yavıq gələcəklər, ya gümrah olacaqlar. C.Məmmədquluzadə.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / gümrah2 sif. Qıvraq, möhkəm, sağlam, qüvvətli. Yaşına baxmayaraq, çox gümrahdır. – Odun götür, yaxşı yar; Yaxşı doğra, yaxşı yar; İyidi gümrah eylər; Qədirbilən yaxşı yar. (Bayatı). // Çevik, cəld, diribaş. Gümrah gənc. – Almurad cəld və gümrah hərəkətlə qalxıb ata mindi. İ.Əfəndiyev.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / gümrah4 GÜMRAH1 f. 1) yolu itirmiş, azmış; 2) yolundan çıxmış; azğın. GÜMRAH2 f. bədəncə sağlam, qıvraq (adam).
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / gümrah1 GÜMRAH – ƏZGİN Döyüşçülər nə qədər şən, gümrahdılar! (S.Vəliyev); Hər tərəfdə əzgin kəndlilər bəylərdən intiqam almağa başladılar (H.Nəzərli). GÜMRAH – YORĞUN Əlli yaşlı olmasına, çəkdiyi əzablara baxmayaraq, çox gümrah idi (S.Vəliyev); Adi paltar geyən Rəsulov özünü yorğun adam kimi göstərib dedi (C.Əmirov).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / gümrah2 1 I прил. бодрый (полный сил, здоровья и энергии). Gümrah qoca бодрый старик, özünü gümrah hiss eləmək чувствовать себя бодрым II нареч. бодро 2 прил. устар. заблудший (сбившийся с правильного пути)
Azərbaycanca-rusca lüğət / gümrah1 I. s. cheerful, hale, hale and hearty; ~ qoca a hale old man; Qoca çox gümrahdır The old man is hale and hearty II. z. cheerfully; (cəld) briskly; ~ görünmək to look hale; O hələ gümrahdır He / She still looks hale and hearty
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / gümrah1 sif. vi//f, -ve gaillard, -e ; ~ görünmək avoir une humeur gaillarde ; o hələ ~dır il a encore bon pied, bon oeil
Azərbaycanca-fransızca lüğət / gümrah2 прил. гумрагь, къеврагь, сагълам, къуватлу; // цицӀи, зиринг, дирибаш.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / gümrah