kran sözü azərbaycan dilində

1 [alm.] Çən, boru və s.-də maye və ya qazları açıb buraxmaq və qapamaq üçün boru şəklində lüləyi olan cihaz; qurna. Kranı açmaq (bağlamaq). Kranı burmaq. – Gurultu dəhşəti, yanğın lərzəsi; Salmışdı heyrətə bu gün hər kəsi; Kranı bağlamaq gərəkdi əvvəl; Bununçun lazımdı bacarıqlı əl. M.Müşfiq. …[Qoşqar] kranın altında gölləndikcə ortasından xırdaca deşik açılıb burulğan kimi burulan suya baxdı və təzədən həvəsə düşüb qurşaqdan yuxarı soyundu. İ.Hüseynov.

2 [holl.] Yük qaldırmaq və ya endirmək, habelə onu üfüqi vəziyyətdə yaxın məsafəyə aparmaq üçün qaldırıcı maşın. Körpülü kran. Üzücü kran. Kranı quraşdırmaq. – [Yusif:] Camal, axı sən bu təchizat şöbəsindən soruş ki, niyə bir aydır o kranı stansiyadan gətirib çıxarmır? S.Rəhman. …Yıxılan evlərə; Qaldırıcı kran; Olmağı bacar! M.Araz.

1 KRAN I is. [ holl. ] Lülək. Burada krandan su şırıltı ilə axırdı (Q.İlkin). KRAN II is. [ alm. ] Ağırlıq qaldıran mexanizm. Bu körpü indiyədək tətbiq olunmamış üsulla, nəhəng kran vasitəsilə tikilir (R.Nağıyev).

1 1 сущ. кран (трубка с затвором, приделанная к какому-л. резервуару и служащая для выливания жидкости или выпуска газа). Su kranı водопроводный кран, qaz kranı газовый кран II прил. крановый, кранный. Kran vtulkası крановая втулка 2 I сущ. кран (механизм для захватывания, подъема и перемещения грузов). Qaldırıcı kran подъемный кран, birrelsli kran однорельсовый кран, dəmiryol kranı железнодорожный кран, üzən kran плавучий кран, qülləli kran башенный кран, hidravlik kran гидравлический кран, kranın qolu стрела крана II прил. крановый, кранный. Kran qurğuları крановые сооружения, kran körpüləri крановые мосты

1 I. i. (qırna) tap, stopcock; amer. faucet; su ~ı tap, water-tap; yanğın ~ı fire-cock II. i. (qaldırıcı mexanizm) crane; hərəkət edən ~ mobile crane, qaldırıcı ~ lifting / hoisting crane

1 is. 1) robinet m (su üçün) ; yanğın ~ı bouche f d’incendie ; grue f (qaldırıcı mexanizm) ; hərəkət edən ~ grue f mobile

1 [alm.] кран; цӀуцӀ (мес. сумавурдин); kranı bağlamaq кран кӀевун (мес. цин, газдин).

2 [holl.] кран (залан затӀар хкажна лазим тир чкадал эцигдай механизм).