* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. [fars.] 1. Bəzi ağacların, kolların yeməli, şirəli məhsulu. Cır meyvə. Kol meyvəsi. 2. məc. Məhsul, bəhər, nəticə. Əməyinin meyvəsini görmək. – Eşqin meyvəsidir hər yeni dastan. S.Vurğun. Elə bil oynayan adi bir Azərbaycan qızı deyil, yerə enmiş və yalnız insan xəyalının meyvəsi olan bir mələk idi. M.Hüseyn.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / meyvə2 hər hansı meyvə ağacının məhsulu, barı; ailənin məhsulu, barı.
Azərbaycan qadın adlarının izahlı lüğəti. / meyvə1 Farscadır, yemiş, söyüd ifadəsi “meyvə ağacı” kimi başa düşülüb. Yemiş “meyvə” demək olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / meyvə1 MEYVƏ Çürüyüb zay olmasın, xarab olmasın deyə; Uzun zaman meyvəni ağacda saxlayırlar (M.Rahim); BAR Baxırsınız ağacda çiçəyə də, bara da; Baxırsınız, deməli, payıza, bahara da (M.Rahim); BƏHRƏ Yox, rəiyyətin dərisini soyub bəhrə adı ilə onun bütün məhsulunu əlindən almaq ... lazım idi (S.Rəhimov); BƏHƏR [Abdulla:] Bu olmadı, ağac bəhər verdikcə başını aşağı əyər (H.Abbaszadə).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / meyvə2 I сущ. 1. фрукты (съедобные сочные плоды какого-л. дерева или кустарника). Təzə meyvə свежие фрукты, göy meyvə зелёные фрукты, sulu meyvələr сочные фрукты, yetişmiş meyvələr спелые фрукты, meyvə yığımı сбор фруктов, meyvə ilə təchiz etmək снабжать фруктами 2. плод: 1) сочная съедобная часть некоторых растений. Ağacın meyvəsi плоды дерева, meyvələrin yetişməsi созревание плодов, meyvələrin şəkərlənməsi засахаривание плодов 2) перен. результат, порождение чего-л. Zəhmətin meyvəsi плод своего труда, eşqin meyvəsi плод любви II прил. 1. фруктовый: 1) приносящий фрукты. Meyvə ağacı фруктовое дерево, meyvə bağı фруктовый сад 2) приготовленный из фруктов, с фруктами. Meyvə kompotu фруктовый компот, meyvə şirəsi фруктовый сок, meyvə cövhəri фруктовая эссенция 3) предназначенный для фруктов. Meyvə mağazası фруктовый магазин 2. плодовый: 1) приносящий съедобные плоды (о растениях) 2) приготовленный из плодов. Meyvə konservi плодовые консервы; meyvə şəkəri плодовый сахар (фруктоза), meyvə vermək плодоносить
Azərbaycanca-rusca lüğət / meyvə1 I. i. fruit; ~ vermək / gətirmək to yield / to bear* fruit II. s. fruit; ~ ağacı fruit tree; ~ şirəsi fruit juice; ~ bağı orchard; ~ bıçağı fruit-knife
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / meyvə1 is. fruit m ; ~ vermək donner des fruits ; kal ~ fruit vert ; yetişmiş ~ fruit mûr ; quru ~ fruit sec ~ ağcı arbre m fruitier ; ~ bağı verger m
Azərbaycanca-fransızca lüğət / meyvə1 [fars.] сущ. 1. емиш, майва, мейва; cır meyvə чӀуру емиш; // емишдин, майвадин; meyvə ağacı емишдин ттар; 2. пер. магьсул, бегьер, нетижа.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / meyvə