Obastan-ın layihəsi
Sözlük © 2020
* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
| 2009 | •••••• | 0.16 |
| 2010 | •••••••••••••••••••• | 0.64 |
| 2011 | ••• | 0.09 |
| 2012 | ••• | 0.09 |
| 2014 | ••••••••••• | 0.34 |
| 2017 | •••••• | 0.16 |
| 2020 | ••••• | 0.13 |
1 is. [ər.] 1. Səs-küy, qışqırıqbağırıq, qalmaqal, hay-küy, qovğa, qiyamət. Mərəkə qopmaq. – Otağa böyük mərəkə düşür, qızlar başlayırlar ağlamağa. C.Məmmədquluzadə. Vay o gündən ki, bir arvad iş görəndə döşlük taxmaya, Gülsabah bunun üstündə yekə bir mərəkə düzəldir. Ə.Vəliyev. // Dava-dalaş, qovğa, həngamə. Mərəkədə başda duran; Meydanda igidlər yoran. “Koroğlu”. Ona binaən Yusif şahın həvaxahları şikəst tapıb hər kəs bir növ ilə başın mərəkədən qıraq çəkdi, canın qurtardı. M.F.Axundzadə. Harada arvad davası görsəm, hər halda lap vacib işimi qoyub gərək bu mərəkə və qovğanın axırına çatam. Qantəmir. 2. Məclis, yığıncaq. [Ruqiyyə:] …Mərəkə yığıldı, bu da Aşıq Qəribdən, Koroğludan, Kərəm ilə Əslidən danışıb türkü söylədi. A.Divanbəyoğlu. Nə kəndliləri lağa qoyan baqqallar, nə dərviş mərəkəsi var. Mir Cəlal.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / mərəkə1 hay-küy — səs-küy — qalmaqal — dava — qovğa — cəncəl
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / mərəkə1 MƏRƏKƏ – SAKİTLİK Danış, danış eşidək gördüyün o mərəkəni (S.Rüstəm); Çadıra bir müddət tam sakitlik çökdü (S.Qədirzadə).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / mərəkə1 MƏRƏKƏ I is. [ ər. ] Qalmaqal, döyüş, dava. Bacım olsaydı, gör nə mərəkəydi (Anar). MƏRƏKƏ II is. [ ər. ] Kampaniya, tamaşa. Burnu lap burnuna bənzər – yekədir; Gəl yaxından ona bax, – mərəkədir! (S.Rüstəm).
Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti / mərəkə1 1. шум, гам, буча, переполох, буза, скандал, сутолока; 2. скопище;
Azərbaycanca-rusca lüğət / mərəkə2 сущ. 1. шум, скандал, брань, крики. Mərəkə salmaq наделать шуму, mərəkə qaldırmaq поднять шум, mərəkə qopdu поднялся шум, скандал, mərəkə qoparmaq поднять шум, крик 2. пир, пиршество (торжество с обильным угощением). Toy mərəkəsi свадебное пиршество, mərəkə yığıldı собрался пир, mərəkə düzəltmək устраивать пир 3. сборище, собрание в целях развлечения
Azərbaycanca-rusca lüğət / mərəkə1 i. 1. crowd, gathering; 2. noise, uproar, hubbub; scandal; commotion; hurly-burly; ~ qaldırmaq to make* / to kick a noise / a row / scandal / uproar; məc. to raise / to set* up a clamour
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / mərəkə1 is. bruit m, tapage m, vacarme m ; scandale m, esclandre m ; ~ qaldırmaq faire un scandale
Azərbaycanca-fransızca lüğət / mərəkə1 [ər.] сущ. 1. къиямат, гьарай-эвер, ван-гьарай, къалмакъал, кукӀун, дяве; ягъ-ягъун, яхъ-тамир; mərəkə qopmaq къиямат акъатун; 2. мярекат, межлис.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / mərəkəMƏ’RƏKƏ f. 1) dava meydanı; 2) döyüş, dava; 3) qələbəlik, izdiham; 4) kampaniya; 5) küçə artistlərinin tamaşa göstərdikləri meydan; 6) qalmaqal, vur-həşir.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğətiI (Dəvəçi) varis II (Bakı, Bərdə, Borçalı, Cəlilabad, Qazax, Laçın, Şəmkir, Tərtər, Tovuz) 1. yığıncaq. – Getdix’ gördüx’ orda adam yığılıf, mərəkədi, kap ele:llər (Borçalı) 2. məclis. – Qoy mərəkeyi yola salax (Qazax) 3. dava-dalaş, qalmağal. – Uğada adam yığışıb ki, mərəkədü ◊ Mərəkə çıxarmağ (Bakı) – dava-dalaş qoparmaq, qarışıqlıq salmaq. – Bekarrar genə mərəkə çıxarıf (Laçın); – Hələ gəlsin bir mərəkə çıxarsın, onda diyərəm (Bakı); Mərəkə salmağ (Bakı) – davadalaş salmaq, qarışıqlıq salmaq. – Dünən Sima bir mərəkə saldı ki, hərəmiz bir tərəfə qaşduğ (Bakı)
Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.
Obastan-ın layihəsi
Sözlük © 2020