* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2011 | •••• | 0.60 |
2012 | •••• | 0.60 |
2013 | •••• | 0.58 |
2014 | •••• | 0.51 |
2015 | •••••••••••••••••••• | 3.23 |
2016 | •••••• | 0.87 |
2020 | •••••• | 0.93 |
1 zərf Üz-üzə, bir-birinə qarşı. Səlimi gəlib salamlaşdı və onunla [Firidunla] qarşı-qarşıya oturdu. M.İbrahimov. □ Qarşı-qarşıya gəlmək – 1) üz-üzə gəlmək, qarşılaşmaq, təsadüf etmək, rast gəlmək, rastlaşmaq. Nizaminin başında gedən istiqbal dəstəsi “Əli bulağı” adlı çeşmənin yanında Məhsəti xanımın karvanı ilə qarşıqarşıya gəldi. M.S.Ordubadi. Qəvi bir yırtıcı ilə qarşı-qarşıya gəlmək ehtimalı canıma qor doldurdu. Çəmənzəminli; 2) toqquşmaq, birbirinə dəymək; 3) bir-birinə zidd olmaq, birbiri ilə düz gəlməmək.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qarşı-qarşıya2 нареч. 1. визави, друг против друга, лицом к лицу, нос к носу 2. навстречу друг другу. Qatarlar qarşıqarşıya hərəkət edirdilər поезда двигались навстречу друг другу; qarşı-qarşıya gəlmək встречаться, встретиться; сталкиваться, столкнуться
Azərbaycanca-rusca lüğət / qarşı-qarşıya1 z. 1. vis-a-vis fr.; front to front, opposite each other; ~ oturmaq to sit* visa-vis; Biz naharda qarşı-qarşıya oturduq We sat vis-a-vis at dinner; 2. in the opposite direction; ~ gəlmək 1) to come* in the opposite direction; Maşınlar qarşı-qarşıya gəlirdi The cars were coming in the opposite direction; 2) bax qarşılaşmaq qarşıda z. 1. opposite, in front; ~ oturmaq to sit* opposite; Qarşıda bir ağac vardı There was a tree in front; 2. in the future; Qarşıda çoxlu işlərimiz var We have a lot of work in the future
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qarşı-qarşıya1 zərf. face à face, vis-à-vis, nez à nez, à la rencontre ; au devant de qn ; ~ gəlmək rencontrer (se) ; heurter (se) à
Azərbaycanca-fransızca lüğət / qarşı-qarşıya1 нареч. ччин-ччинал, сад-садан вилик, сад-садаз акси; // qarşı-qırşıya gəlmək а) ччин-ччинал гьалтун, сад-садал дуьшуьш хьун, гьалтун; б) сад-сада акьун, акьун; в) сад-садаз акси хьун, сад-садав дуьз татун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qarşı-qarşıya