* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Açıq əlin baş barmağı ucundan çeçələ barmağın ucuna qədər olan məsafə (ölçü kimi işlənir). □ Bir qarış – çox kiçik. Bir qarış boyu var. – Haram oldu bizə bir qarış torpaq. Q.Zakir. [Bir sümük:] Mən daşlar altında bir tarix daşam; Min dəfə daşlara dəyən bir başam; Yataram bir qarış torpaq xanada. M.Araz.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qarış1 0,213 m ölçü vahidi (baş və çeçələ barmaq arası), sözün kökü “əl” mənasını verən qar kəlməsidir (müq. et: qarmala, qaramatla). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / qarış1 QARIŞ I is. Açıq əlin baş barmağından çeçələ barmağın ucuna qədər olan məsafə. Sarsılmaz qaladır hər qarış yerin (R.Rza). QARIŞ II f. Müdaxilə etmək, iştirak etmək, birləşmək, qoşulmaq. Söndür qəzəbini, bəylərlə barış; Sənə qulluq verək bizlərə qarış (S.Rüstəm).
Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti / qarış2 сущ. пядь: 1. кисть руки с растопы ренными пальцами 2. старая мера длины, равная расстоянию между концами расставленных большого пальца и мизинца ◊ hər qarış каждая пядь; bir qarış da verməmək не отдавать ни пяди (земли)
Azərbaycanca-rusca lüğət / qarış1 i. (ölçü vahidi) span; inch; bir ~da yox! not an inch! ~la ölçmək to span (d.)
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qarış1 is. pouce m ; main m à doigts écartés ; bir ~ da verməmək ne pas (cédér) donner un seul pouce
Azərbaycanca-fransızca lüğət / qarış