* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 1. qoş. Başqa. Səndən qeyri. Ondan qeyri. Əhməddən qeyri heç kəsin yazısı hazır deyil. – Ey sevdiyim, səndən qeyri kimim var? M.V.Vidadi. // Sif. mənasında. Bahadır qeyri bir halətdə idi. N.Nərimanov. 2. sif. Özgə, yad, kənar, başqa. Qeyri adamlara içəri daxil olmaq qadağandır. Qeyri şəxslərin bilməsinə icazə yoxdur. // sif. Kənar, işə, məsələyə aid olmayan. Qeyri söhbətlərlə vaxtını almaq. – Heç o körpə olmasaydı; Bəlkə səni görməzdim mən; Qəbristanı ev etsən də; Qeyri məna verməzdim mən. M.Araz. 3. is. Başqa adam, başqası. // Cəm şəklində: qeyriləri – başqaları, digərləri, o biriləri. Qoy qeyrilərinə də dərs olsun. Elmi işçiləri, yazıçıları və qeyrilərini də bu işə cəlb etmək lazımdır. – Qonşuların cəhd eləsə sənətə; Yetsə də qeyriləri hürriyyətə; Vermə qulaq söhbəti-milliyyətə… M.Ə.Sabir.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qeyri2 müəyyən \. 1.Sonu harda bitəcəyi naməlum olan, sonlu və ya sonsuz olduğu bilinməyən şey.
Fəlsəfə terminlərinin izahlı lüğəti / qeyri1 Ərəbcədən alınmadır. Türk dillərində onun yerinə dış kəlməsi işlədilib. Qeyri-qanuni sözü tuva dilində qanun dışında şəklində işlədilir. Əğyar sözü ilə qeyri sözü eyni kökə malikdir. 1-ci söz 2-cinin cəmidir. Poeziyada əğyar daha çox “rəqib” anlamında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / qeyri1 QEYRİ I sif. [ ər. ] Özgə, yad, kənar, başqa. Bahadır qeyri bir halətdə idi (N.Nərimanov). QEYRİ II qoşma Seçilmə, fərqlənmə, əlavə mənalarında. Zərif İran xalçası ilə döşənmiş balaca otaqda Firidundan qeyri heç kəs yox idi (M.İbrahimov).
Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti / qeyri1 1. другой, иной, прочий; 2. кроме; 3. находясь перед словом в виде приставки, слово qeyri придает тому слову отрицательный смысл, подобно "не", "без";
Azərbaycanca-rusca lüğət / qeyri2 I прил. 1. другой, иной 2. чужой, посторонний II в знач. сущ. 1. другой, иной. Qeyrilər üçün dərs olsun пусть будет уроком для других, qeyrisini göndər пришли другого 2. чужой, посторонний III послел. кроме, помимо. Bizdən qeyri кроме нас, bundan qeyri кроме этого
Azərbaycanca-rusca lüğət / qeyri1 I. i.: others; ~ləri others; və ~ləri and others; ~ləri haqqında düşünmək to think* of others; Mən qeyriləri ilə də məsləhətləşməliyəm I must consult the others; Qoy bu qeyrilərinə dərs olsun Let it be a lesson to others II. s. other; ~ adamlar other people; ~ vaxt other time; ~ vəziyyətlərdə in other circumstances; ~ bir another; ~ bir kitab another book; ~ bir vaxt another time; Qeyri bir vaxt gəlin Come another time III. z. else, besides; Mən dedim ki, onu tanımıram, mən qeyri nə deyə bilərdim? I said I didn’t know him / her. What else could I say?; Bundan qeyri mən heç nə istəmirəm I want nothing besides this IV. qoş. besides; bundan ~ besides (that); məndən, səndən, ondan və s. ~ besides me / you / him / her, etc.; Sizdən qeyri orada heç kim olmayıb There was nobody besides you V. ön qoş. un-, in-, im-, a-; ~-adi unusual; ~müəyyən indefinite; ~ mümkün impossible; ~ əxlaqi amoral
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / qeyri1 1. прил. гъейри; маса, ччара, къерехдин; месэладиз (кардиз) талукь тушир (мес. ихтилат); // къушм. ondan qeyri адалай гъейри; 2. сущ. маса кас, масад; qeyriləri гз. масабур, масадбур, муькуьбур.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qeyri