* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Qoşqu ləvazimatının hamısı. ◊ Nə qulan-quşqun – bir şeyin, bir hərəkətin daha möhtəməl, daha təbii olduğunu bildirir. Molla Ağa Fazili Dərbəndi qıl körpüdən uçandan sonra, bizim tək günahkar bəndələrə nə qulan-quşqun. Ə.Haqverdiyev.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / qulan-quşqun1 “İzahlı lüğət”də bu söz “qoşqu ləvazimatının hamısı” kimi açıqlanıb. Nə qulan-quşqun ifadəsi isə “təbii” anlamında şərh olunub. Qulan-quşqun “qoşqu ləvazimatı” deyil, “yəhər-yüyən” (yəni “atı minmək üçün lazım olan şeylər”) deməkdir. Məncə, sözün əsli palan-quşqun kimi olub, sonra dəyişib. Bir deyim var: filankəsin atı yəhərli-yüyənli gəldi (yəni “bütün əşyaları yerindədir”). Nə qulan-quşqun (palan-quşqun) ifadəsinin yozumu belədir: əgər hörmət-izzət sahibi atı lüt minib sürürsə, yetim-yesir niyə palan-quşqun axtarmalıdır, bu, onun üçün təbii deyilmi? Mənbələrdə qusıncıq sözü də var və “zibilləmə” anlamını verir. Quşqun da atın zibilli yerindən keçir və “qusmaq” (ifrazat) anlamı ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / qulan-quşqun1 сущ. арабадик, гъелцик ва мс. кутадай (кутӀундай) балкӀан, яц ва мс. гьайван ва абур кутӀунун патал лазим тир кьушкьун, вик ва мс. вири алатар.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / qulan-quşqun