qəmsiz sözü azərbaycan dilində

1 sif. və zərf Heç bir qəmi, dərdi, kədəri, qayğısı olmayan. Qəmsiz adam. – O qəmsiz, qüssəsiz, o xoşbəxt üzü; Mənim ilhamıma yaxındır, düzü… S.Vurğun. Axirəti olanların dünyası qəmsiz olmayıb; Seldi, gələr, axar, keçər, amma gərək aşıb-daşa. Şəhriyar.

1 kədərsiz — dərdsiz — qüssəsiz

2 QƏMSİZ, DƏRDSİZ (heç bir qayğısı, qəmi olmayan) ..Yurdumda baş qaldırıb göyərsin təzə bağlar; Dərdsiz, qəmsiz böyüsün bütün körpə balalar (M.Rahim); BİQƏM (köhn.) Layiq deyil sənə nakəsi-biqəm; Adam gərək ola adama həmdəm (M.P.Vaqif); KƏDƏRSİZ ..Aparacaq bizi; Kədərsiz bir dünyaya (R.Rza); QAYĞISIZ Bu qayğısız yaşamağı, əlqərəz; Bir şey ilə etmək olarmı əvəz? (A.Səhhət); QÜSSƏSİZ O qəmsiz, qüssəsiz, o xoşbəxt üzü; Mənim ilhamıma yaxındır, düzü.. (S.Vurğun).

1 1. беспечальный, беззаботный; 2. без горя, без печали;

2 прил. беспечальный, беззаботный, беспечный, без горя, без печали

1 s. light-hearted, carefree; careless, happy-go-lucky; ~ həyat carefree life / existence; ~ adam happy-go-lucky person

1 sif. sans nuage, sans-souci, insouciant, -e, étourdi, -e, frivole, indolent, -e, lég//er, -ère

1 1. прил. са дерт-гъамни авачир, са къайгъуни авачир; 2. нареч. са дерт-гъамни авачиз, са къайгъуни авачиз.