* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 sif. və is. 1. Qalaq, yığın. Torpaq topası. – Dəyədən bir az aralıda, topa şeylərin arasında Rüxsarə bükülüb uzanmışdı. S.Rəhimov. [Hatəm] …xırman topasının qabağında oturmuşdu. Ə.Əbülhəsən. 2. Bir yerə toplaşmış, bir yerə yığılmış adamlar; dəstə, yığın. Başqa bir topa uşaq da Xəzər sahilindən … söhbət açıb keçirdiyi günlərdən qızğın danışırdı. S.Rəhimov. …Sahibkarlar və dükançılar dayanan topadan kimsə bərkdən səsləndi. Ə.Əbülhəsən. // Eyni mənada heyvanlar haqqında. Tapdıq papağını çıxarıb, kəpənək topasının üstünə atdı. Ə.Vəliyev. 3. Sıx, qalın (seyrək ziddi). Qalın topa birçəkləri öz qanilə boyanmış; Bağlarının kənarı da qan laxtası dayanmış. A.Səhhət. Vəli kişi topa saqqalını sığallayıb, qəti və bir az da acıqlı etiraz etdi. M.İbrahimov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / topa1 TOPA – DAĞINIQ O yanda dağlar; bulud topası kimi; ağappaq (R.Rza); Yumşaq gecələr, dağınıq saçlar; geridə qaldı (R.Rza). TOPA – SEYRƏK Generallar kimi uzun, topa bığları... var idi (Mir Cəlal); Oradakı seyrək ulduzlar soyuq bir parıltı ilə göz qırpırlar (M.İbrahimov).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / topa2 I сущ. 1. куча: 1) большое количество чего-л., обычно сыпучего, сваленного, насыпанного горкой в одном месте. Qum topası куча песка, qar topası куча снега 2) большое количество каких-л. предметов, нагроможденных в беспорядке один на другой; груда. Cındır topası куча тряпья (груда тряпок) 3) толпа, скопление людей, животных. Bir topa uşaq куча детей 2. скопление. Ulduzlar topası скопление звезд 3. стая (группа животных одного типа, держащихся вместе). Quş topası стая птиц, qarğa topası стая ворон 4. связка (несколько однородных предметов, связанных вместе). Bir topa açar связка ключей 5. стопа (ряд, совокупность предметов, положенных ровно один на другой). Qəzet topası стопа газет 6. бот. пучок. Açıq topa открытый пучок, лифли топа волокнистый пучок, sadə topa простой пучок II прил. 1. кучевой. Topa buludlar кучевые облака 2. густой. Qara topa saçlar густые черные волосы, topa bığlar густые усы 3. бот. мутовчатый (расположенный группами по три и более сучка, ветки, листка по окружности ствола или стебля по одной высоте). Topa yarpaqlar мутовчатые листья 4. гидрогеол. кустовой. Topa suçəkmə кустовая откачка 5. сосредоточенный. строит., техн. Topa yük сосредоточенная нагрузка
Azərbaycanca-rusca lüğət / topa1 i. pile, heap; d.d. a lot of; (qar) ball; bir ~ kitab a heap of books; bir ~ qəzet a pile of newspapers; qarışqa ~ sı anthill; peyin ~sı dunghill
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / topa1 сущ., прил. 1. кӀунтӀ, кӀватӀ, хъунч, гьамбар (санал кӀватӀнавай затӀарин); torpaq topası накьвадин кӀунтӀ; 2. кӀеретӀ, десте, жугур, кӀватӀал, гапӀал (санал кӀватӀ хьанвай инсанрин ва я гьайванрин); 3. сигъ, къалин (“кьери” акси), мес. ччуру.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / topa