top sözü azərbaycan dilində

top

* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur

Yazılış

  • top • 80.1751%
  • Top • 16.0440%
  • TOP • 3.7809%

* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.

Mündəricat

Tezlik illər üzrə

Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.

Ümumi • 41.38 dəfə / 1 mln.
2002 ••• 10.28
2003 ••• 7.87
2004 •••• 13.14
2005 •••••••• 30.37
2006 ••••••••• 34.01
2007 ••••• 18.18
2008 ••••••• 23.87
2009 •••••••••• 35.04
2010 •••••••••••• 45.39
2011 ••••••••••• 39.38
2012 •••••••••••• 42.85
2013 •••••••••••• 45.95
2014 ••••••••••• 40.50
2015 ••••••• 26.71
2016 •••••••••••••••••••• 77.40
2017 •••••••••••••••••••• 74.79
2018 •••••••••••• 45.10
2019 ••••••••••••• 49.10
2020 •••••••••• 38.32

top sözünün leksik mənası və izahı

  • 1 is. Bərk səthə dəyəndə geri sıçrayan elastik materialdan hazırlanmış bütöv və ya içiboş şar. Futbol topu. Voleybol topu. Rezin top. Topla oynamaq. ◊ Top kimi (sağlam) – çox sağlam, heç bir xəstəliyi olmayan, sapsağlam. Canımız top kimi sağlam, qıvraq. M.Müşfiq. Sıralarda oturan sakit, top kimi sağlam kənd uşaqları müəllimlərinin xasiyyətinə öyrənmişdilər. Mir Cəlal.

    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • 2 is. 1. Nazik taxtaya sarınmış və ya lülə şəklində parça, arşınmalı. 3 top ağ. – [Əsgər bəy:] Mən ki bilirəm, [Hacı Qara], Ağcabədidə üç aydır üç top çit, qədək satmayıbsan, dərya zərərin vardır. M.F.Axundzadə. [Mirzədadaş:] O mahud topunu bəri ver, görüm necə şeydir… N.Vəzirov. // Girdə saralmış kağız, divar kağızı və s. Bir top kağız. 2. Eynicinsli və ya əlaqədar şeylərin toplusu, komplekti. Bir top iynə. 3. Təkərdə dəndələrin və ya dəyirman pərlərinin bənd edildiyi hissə. 4. Top halında yığılıb bağlanmış şeylər. Topları maşına yükləmək. – Çamadanın içində ən əvvəlcə bir neçə top ağ köynək və zircamə və bir neçə dənə ağ dəsmal vardı. S.M.Qənizadə. // sif. Toplu, toplanmış, cəm. [Xan:] İlyas, – dedi, – ə, ağlın başında heç topdurmu? S.Rəhimov. ◊ Top etmək (eləmək) – bax toplamaq. [Xan:] Əşi, ağlını başına top elə! S.Rəhimov.

    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • 3 is. 1. Artilleriya silahlarının ümumi adı. Artilleriya topu. Zenit topu. – Evlərin ürəyi qopur yerindən; Sarsılır varlığı top səslərindən. M.Rahim. // Uzunlüləli artilleriya silahı. Uzunlüləli top. □ Topa tutmaq – hədəfə top atmaq, top atəşi açmaq. Az qalıb bizimçün qiyamət qopa; Tutacaqlar bizi bu saat topa. H.K.Sanılı. [Cavad:] De görək, Qarabağda kəndliləri topa tutan kimdir? H.Nəzərli. 2. tib. Radioaktiv maddələrin şüaları ilə müalicə edən cihaz. Kobalt topu. 3. şahm. Diaqonal üzrə istənilən qədər hərəkət edən fiqur. Topla şah elan etmək. – Hər bir oyunçunun bir şahı, iki vəziri, iki topu, iki fili, iki atı və səkkiz piyadası olur. “Şahmat oyunu”. ◊ Top gülləsi (mərmisi) kimi partlamaq – bərkdən səslənmək, bərk səs çıxarmaq, beyni sarsıtmaq. Bu səs işçilərin qulağında bir top mərmisi kimi partladı. H.Nəzərli. Şofer maşını işə salanda motorun gurultusu top gülləsi kimi Rüstəmin başında partladı. M.İbrahimov. Top kimi açılmaq – birdən hiddətlə bərk qışqırmaq. Sübhanverdizadə Kosanın üstünə top kimi açıldı. S.Rəhimov. Top kimi partlamaq – bax top gülləsi (mərmisi) kimi partlamaq. [Ağa:] Bir də eşitdim, bir şey top kimi partladı. Ə.Haqverdiyev.

    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

top sözünün etimologiyası

  • 1 “Yumru” mənasını verən sözdür. Topa halında yığmaq birləşməsindəki topa sözü, topuq kəlməsi və s. məhz “yumru, kürə halında olan” mənasını əks etdirir. Deməli, əşyanın zahiri forması əsas götürülüb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

    Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti

top sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

top sözünün omonimləri (çox mənalı sözlər)

  • 1 TOP I is. hərb. Silah. Atılır dağların başından toplar; Bomboş daraqlarla dolmuş akoplar (S.Rüstəm). TOP II is. idm. Kos. Adi top oyunu, ya da bir əsər; Ona zövq verirdi dünyalar qədər (Ə.Kürçaylı). TOP III is. şahm. Şahmatda fiqur. Top öz gücünə görə yalnız vəzirdən geri qalır. TOP IV is. Materialın bütöv hissəsi, parça və kağız yumağı. Axırda hərəsi Nəbiyə bir top parça verdi (“Qaçaq Nəbi”).

    Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti

top sözünün rus dilinə tərcüməsi

  • 1 1. мяч; 2. орудие, пушка; 3. целый кусок (материи); 4. стопа (бумаги); 5. ладья, тура (в шахматах);

    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • 2 1 сущ. мяч: 1. сплошной или полый внутри упругий шар, который отскакивает при ударе о твердую поверхность. Basketbol topu баскетбольный мяч, voleybol topu волейбольный мяч, futbol topu футбольный мяч, tennis topu теннисный мяч, dəri top кожаный мяч, rezin top резиновый мяч; topu (nasosla) doldurmaq накачать мяч, topu üfürüb doldurmaq надуть мяч, topa zərbə vurmaq ударить по мячу, topla oynamaq: 1) играть с мячом 2) жонглировать с мячом; top partladı мяч лопнул 2. такой шар как объект борьбы в некоторых спортивных играх; пас. Asan top легкий мяч, çətin top трудный мяч, aşağıdan vurulmuş top низовой мяч, yuxarıdan vurulmuş top верховой мяч; top uğrunda mübarizə борьба за мяч, topu oyuna daxil etmək вводить (ввести) мяч в игру, topu ötürmək передавать (передать) мяч, topu qaytarmaq отбивать (отбить), парировать мяч, topu tutmaq ловить (поймать, взять) мяч, top vurmaq забивать, забить мяч, topu səbətə salmaq забрасывать (забросить) мяч в корзину; top buraxmaq пропускать (пропустить) мяч, topa toxunmaq коснуться мяча, topla irəliləmək продвигаться с мячом, topu ələ keçirmək овладевать (овладеть) мячом; qızıl top золотой мяч: 1) победный гол (мяч) 2) символический мяч из золота или позолоченный мяч ◊ top kimi sağlamdır kim здоров как бык кто 2 I сущ. 1. пушка: 1) артиллерийское орудие с длинным стволом. Zenit topu зенитая пушка, səxra topu полевая пушка, tankvuran top противотанковая пушка, atom topu атомная пушка, top atmaq стрелять из пушки; top gülləsi снаряд 2) мед. аппарат для лечения излучениями радиоактивных веществ. Kobalt topu кобальтовая пушка 2. орудие (общее название артиллерийского оружия). воен. Yerüstü artilleriya topu орудие наземной артиллерии, təpməsiz top безоткатное орудие, uzaqvuran top дальнобойное орудие, özüyeriyən top самоходное орудие, top örtüyü кожух орудия 3. шахм. ладья (название фигуры, имеющей форму башни), тура. Topu qurban vermək пожертвовать ладью, topla şah elan etmək объявить шах ладьёй II прил. 1. пушечный (состоящий из пушек). Top batareyası пушечная батарея 2. орудийный: 1) относящийся к орудию. Top ağzı орудийное жерло 2) производимый из орудия. Top atəşı орудийный выстрел, орудийный залп 3. артиллерийский (относящийся к артиллерии). Top mərmisi (gülləsi) артиллерийский снаряд 4. шахм. ладейный. Top piyadası ладейная пешка (пешка, стоящая перед ладьёй в исходной позиции), top sonluğu ладейное окончание ◊ top kimi açılmaq как из пушки выпалить; top kimi partlamaq взорваться (не сдержав своего возмущения, выразить его в резкой форме); top gülləsi (mərmisi) kimi partlamaq см. top kimi partlamaq; topla vursan dağılmaz пушкой не прошибешь (об имуществе, богатстве); top ağzına vermək направлять на верную смерть (гибель); top ağzına getmək идти на верную смерть (гибель) 3 сущ. 1. рулон (круглый сверток бумаги, обоев, ткани и т.п.). Bir top kağız рулон бумаги, iki top divar kağızı два рулона обоев, üç top çit три рулона ситца 2. кипа (пачка или связка каких-л. предметов, сложенных один на другой). Topları maşına yükləmək грузить кипы в машину 3. пачка (стопка однородных сложенных или связанных предметов). Bir top iynə пачка иголок 4. ступица (центральная часть колеса, болванка с отверстием для насадки на ось и гнездами для спиц). Təkərin topu ступица колеса ◊ ağlını başına top elə образумься, опомнись

    Azərbaycanca-rusca lüğət

top sözünün inglis dilinə tərcüməsi

  • 1 I. i. ball; futbol ~ u football; tennis ~u tennis-ball; ~ oynamaq to play ball II. i. (silah) gun, cannon; tankvuran ~ anti-tank gun; təyyarəvuran ~ anti-aircraft gun, high angle gun; ~ atmaq to fire a gun; ~a tutmaq / basmaq to fire guns for a time

    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

top sözünün fransız dilinə tərcüməsi

  • 1 is. balle f, ballon m ; futbol ~u ballon m de football ; tennis ~u balle f de tennis ; canon m (silah) ; tankvuran ~ canon m antichar ; təyyarəvuran ~ canon m antiaérien

    Azərbaycanca-fransızca lüğət

top sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

  • 1 сущ. 1. туп, рулон; bir top ağ са туп агъ; üç top kağız пуд туп кагъаз; 2. сад хьтин затӀарин кӀватӀал, комплект; bir top iynə са комплект рапар; 3. туп, тӀапӀтӀапӀ (арабадин чархунин ва я регъуьн супӀуррин); 4. туп хьиз кӀватӀна кутӀуннавай затӀар; // прил. кӀватӀун, жем; ** top etmək (eləmək) кил. toplamaq.

    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti
  • 2 сущ. туп (1. артиллериядин яракьрин санал тӀвар; topa tutmaq тупунив ягъун; // тупунин; top gülləsi (mərmisi) тупунин гуьлле (ккӀал); 2. мед. радиоактив затӀалрин чӀунаралди сагъардай прибор; 3. шахматдин фигура); ** top gülləsi (mərmisi) kimi partlamaq туп хьиз (тупунин гуьлле хьиз) хъиткьинун (пад хьун), кӀевиз ванун, мефтӀер къарсурун; top kimi açılmaq туп хьиз ахъа хьун (хъиткьинун), садлагьана кӀевиз гьараюн; top kimi partlamaq кил. top gülləsi (mərmisi) kimi partlamaq.

    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti
  • 3 сущ. туп (футбол, волейбол ва мс. къугъвадай); rezin top жиринин туп; topla oynamaq тупунал къугъун; ** top kimi (sağlam) туп хьтин (хьиз), гзаф сагълам, са тӀал-квални авачир, сапсагълам.

    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

top sözünün türk dilinə tərcüməsi

top sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.

(Balakən, Kəlbəcər, Tovuz, Şəki, Zaqatala, Zəngilan) 1. araba təkərində dəndənələrin uclarının birləşdiyi ağac hissə. – Arabanın topu sınıb (Balakən); – Araba havaxdı qalıf günün altında, onaö:rə top çatdaxçatdax oluf (Şəmkir); – Arabanın topu dağılıf qalıflar yolda (Tovuz) 2. su dəyirmanında pərlərin uclarının birləşdiyi yer (Kəlbəcər, Zəngilan); – Novdan su gəlif vurur pərə, pərin də uju keçir topa, top hərrənir, də:rmanı işdədir; – Şiş topun üjündədi, onun altda davan ağacı var (Kəlbəcər)

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.

"top" sözü ilə başlayan sözlər

Oxşar sözlər

#top nədir? #top sözünün mənası #top nə deməkdir? #top sözünün izahı #top sözünün yazılışı #top necə yazılır? #top sözünün düzgün yazılışı #top leksik mənası #top sözünün sinonimi #top sözünün yaxın mənalı sözlər #top sözünün əks mənası #top sözünün etimologiyası #top sözünün orfoqrafiyası #top rusca #top inglisça #top fransızca #top sözünün istifadəsi #sözlük