təəssüb sözü azərbaycan dilində

1 is. [ər.] 1. Bir fikrə, əqidəyə, məsləkə kor-koranə bağlanıb, başqalarına kin və ədavət bəsləmə; qeyrətkeşlik, fanatizm. Bağdad xalqının gözü qarşısında meyitlərin üç gün dar ağacında qalması ərəb təəssübünün bir daha coşmasına səbəb ola bilər. M.S.Ordubadi. 2. Qeyrət, namus. Həqiqi şair … gərəkdir öz səsini millətin səsinə qoşub, onun qeyrət və təəssüb damarını hərəkətə gətirə. F.Köçərli. [Qəmər:] [Züleyxa] özgə qızı da olsa, yenə təəssübü sənin üstünə gələcək. M.İbrahimov. □ Təəssüb çəkmək – qeyrət çəkmək, namusunu qorumaq.

2 ə. 1) fanatizm; 2) ifrat dərəcədə dindar olduğundan başqa dinlərə kin bəsləmə; 3) fədakarcasına tərəfdar olma.

1 Ərəb mənşəlidir, “tərəfdarlıq” deməkdir. Təəssübkeş də buradandır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 təəssüb bax 1. qeyrətkeş; 2. namus

1 1. фанатизм; 2. пристрастие к своим ближним;

2 сущ. 1. устар. религиозный фанатизм 2. честь, достоинство 3. сочувствие (благожелательное отношение к кому-л., чему-л.; поддержка, одобрение); təəssübünü çəkmək kimin, nəyin: 1) беречь честь и достоинство чью, кого, чего 2) сочувствовать кому, чему (поддерживать деятельность какой-л. партии, организации и т.п.); təəssüb doğurmaq kimdə, nəyə вызвать сочувствие, найти сочувствие в ком, в чём

1 i. 1. fanaticism; 2. partiality (to, for), bias (towards)

1 is. honneur m, dignité f, compassion f, sympathie f

1 [ər.] сущ. 1. са фикирдал, меслекдал гъавурдик квачиз, буьркьуьвилелди кутӀун хьана масабуруз рикӀе кин хуьн, мидявал авун; фанатизм; 2. таъсиб, гъейрат, намус; təəssüb çəkmək таъсиб чӀугун, намус хуьн.

1 taassup