* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | •••••••• | 6.85 |
2003 | •• | 1.18 |
2004 | ••••• | 4.38 |
2005 | ••••••• | 6.07 |
2006 | ••••••••• | 7.88 |
2007 | •••• | 3.38 |
2008 | ••••••• | 6.58 |
2009 | •••••••••••• | 10.88 |
2010 | •••••••••••••••••••• | 19.15 |
2011 | •••••••••••• | 10.72 |
2012 | •••••••• | 7.40 |
2013 | •••••••••••••••••• | 17.21 |
2014 | •••••••••••••••••• | 16.30 |
2015 | •••••••••••• | 10.72 |
2016 | •••• | 3.30 |
2017 | ••••••••• | 7.80 |
2018 | ••••• | 4.64 |
2019 | ••••• | 4.59 |
2020 | •••• | 3.32 |
1 is. [fars.] 1. Toxunmaq, yaxud bərk bir şey dəymək nəticəsində bir şeydə əmələ gələn əzik yeri, qopuq, qəlpə, çatdaq və s. Bu stəkanın zədəsi var. // Meyvələrdə qurd dəymə, yaxud dolu və s.-dən əmələ gələn xəsar. Meyvənin zədəsi var. Bu qovunda zədə yoxdur. □ Zədə vurmaq – 1) zədələmək; 2) məc. yaralamaq. Zədə dəymək (toxunmaq) – 1) xarab olmaq. [Ana:] Ay oğul, bəlkə ağlına zədə toxunub. S.Rəhman; 2) məc. yaralanmaq. Zədə salmaq – zədələmək, yaralamaq. Müjganların salıb bağrıma zədə; Dözmək olmaz munca dərdi-bihədə. Q.Zakir. 2. Xarici təsir nəticəsində orqanizmin bir yerində toxumanın əzilməsi, ziyan görməsi; kontuziya. Kənd təsərrüfat işlərində müşahidə olunan zədələr cürbəcür olur.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / zədə2 [fars.] Bəzi mürəkkəb sözlərin “vurulmuş, uğramış, düçar olmuş, giriftar olmuş” mənalarını bildirən ikinci tərkib hissəsi; məs.: qəmzədə, müsibətzədə, fəlakətzədə.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / zədə1 Farsca zədən (vurmaq) məsdəri ilə kökdaşdır, qrammatik əsası zən sözüdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / zədə2 сущ. повреждение: 1. поломка, порча, изъян 2. ушиб, травма; поражение чем-л.; zədə vurmaq, zədə salmaq повреждать, повредить: 1. причинить изъян, ущерб, испортить, поломать 2. ранить, поранить; zədə dəymək повреждаться, повредиться: 1. испортиться, поломаться 2. пораниться, ушибиться
Azərbaycanca-rusca lüğət / zədə1 i. 1. (xəsarət) injury, hurt, bruise, mar; tib. trauma; 2. (xətər) damage; impairment; ağır ~ heavy trauma / injury; extensive / heavy / much damage; ~ almaq bax zədələnmək; ~ vurmaq bax zədələmək
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / zədə1 is. 1) contusion f, meurtissure f ; tib. trauma m ; 2) dommage m ; dégat m
Azərbaycanca-fransızca lüğət / zədə1 [ər.] сущ. 1. са затӀ (ва я са куьна) акьуникди хьайи хасаратвал, шупӀ хьайи чка, алатай чка, хъиткьинай чка, хъиткьер, свар ва мс. рехне, синих; паркӀв гьатуникди, хару гатуникди ва мс. емишрихъ галукьдай зарар, рехне; zədə vurmaq а) хасаратвал гун; б) пер. хер авун; zədə dəymək (toxunmaq) а) зарар галукьун, хасаратвал галукьун, чӀур хьун; б) пер. хер хьун; zədə salmaq хер авун; 2. къецепатан эсердикди организмдин са чкадиз хьайи зарар, хасаратвал.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / zədəZƏDƏ1 f. uğramış, düçar, giriftar, mübtəla. ZƏDƏ2 f. əziklik, sınıqlıq.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti