adlı-sanlı sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Hər hansı bir sahədə öz fəaliyyəti ilə ad qazanmış, tanınmış, şöhrət tapmış. Ölkəmizin adlı-sanlı adamları. Adlı-sanlı buruq ustaları. – Böyük qızını adlı-sanlı bir mühəndis görən Nərgiz xanım kiçik qızı Ulduzu da həkim görmək arzusunda idi. Ə.Məmmədxanlı. [Elçin:] Sən gənc bir vətəndaşsan, bu gün-sabah isə adlısanlı bir usta olacaqsan. Z.Xəlil. Yurdun hər bucağından adlı-sanlı pəhləvanlar … axışıb gəlmişdi. M.Rzaquluzadə. 2. köhn. Keçmiş zamanda zadəgan, varlı və imtiyazlı təbəqələrə mənsub olan. Adlısanlı nəsil. – [Süleyman:] Ancaq bir iş var ki, qohum olanda gərək elə olasan ki, sənə yaraşan ola, özü də varlı ola, adlı-sanlı ola. Ü.Hacıbəyov.

1 ADLI-SANLI (ad qazanmış adam) Qoca Mərdana tezə bağ qonşusu gəlmişdi. Adlı-sanlı bəstəkardı (X.Hasilova); ADLI [İskəndər:] Dünyada ən adlı bir tacidardı; Dağlan titrədən ordusu vardı (A.Şaiq); MƏŞHUR Elə məşhur bir ixtisas sahibinin nə üçün səhv etdiyini başa düşə bilmirdi? (Y.Əzimzadə); ŞÖHRƏTLİ Səməd: Onlar varlı, şöhrətli, böyük adamlardır (C.Cabbarlı); TANINMIŞ Fərman ölkənin məşhur, tanınmış qızı ilə yarışa girmişdi (Ə.Sadıq); ALİŞAN (köhn.) Ey Həsənbəy, əmiri-alişan; Elmi-hikmətdə saniyi-Loğman (S.Ə.Şirvani); NAMDAR (kl.əd.) Qərib: Haqq səni dünyada namdar eyləsin.. (“Aşıq Qərib”).

1 именитый, знаменитый, знатный, почетный

2 прил. 1. знаменитый, прославленный, именитый, известный. Adlı-sanlı general прославленный генерал, adlı-sanlı professor знаменитый профессор, adlı-sanlı şair известный поэт 2. знатный. Adlı-sanlı sağıcı знатная доярка, adlı-sanlı əmək adamları знатные люди труда 3. почётный (пользующийся почётом)

1 s. famous, celebrated, well-known; adlıq alim a well-known / famous scientist; adlı-sanlı nəsildən olmaq to come* of good kin

1 прил. 1. тӀвар-ван авай, виридаз чидай, машгьур; 2. куьгьн. варлу, аристократрикай тир.