* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. Əcdad, ulu baba, nəslin ilk baniləri. Ata-baba yurdu. Ata-baba qaydası. Onun ata-babası kəndli olmuşdur. – Ata-babadan bu məhəllələrə belə bir ad qoyulmuşdu… N.Nərimanov. [Cahan:] Sən gəl, ata-baba yolu ilə evlən. Ü.Hacıbəyov. Mirzağa Cəmiləni almaq üçün bir yol tapmayırdı. Cəmilənin Bakıda heç bir qohum və əqrəbası yox idi ki, ona elçi göndərib atababa qaydası ilə onu istəyə idi. S.Hüseyn. ◊ Ata-babadan qalma – qədim, çox köhnə, dövrü keçmiş, ibtidai. Ata-babadan qalma üsullar.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / ata-baba2 ATA-BABA (nəslin ilk baniləri) Lakin Xalıqovun ləqəbi ata-babasının əldən-ələ keçən peşəsi ilə əlaqədardır (B.Bayramov); ABAVÜ ƏCDAD [Həmzə:] Adə, ay şeytan oğlu şeytan, ürəyim düşdü ki, vay sənin abavü əcdadın gorbagor olsun (C.Cabbarlı); DƏDƏ-BABA Bunlar dədə-baba ayran tapanda çörək, çörək tapanda ayran tapmazlar (S.Rəhimov); ƏCDAD Qürbət Kərim: Ondan tək men qorxmuram, Allah göstərməsin, əlinə girəvə düşsə, əcdadımızı qəbirdən çıxardar (M.Hüseyn); ABA.
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / ata-baba2 I сущ. предки, деды, отцы. Bir məsəl qalmışdır ata-babadan поговорка осталась нам от предков, ata-baba adəti ilə по традиции предков II прил. родной, дедовский, отцовский. Ata-baba qaydası ilə по дедовским обычаям, atababa yurdu родной край, отцовский очаг ◊ ata-baba yolu ilə getmək жить по старинке
Azərbaycanca-rusca lüğət / ata-baba1 I. i. ancestor, forefathers II. s. ances tral; ~ evi one’s ancestral home; ~ mülkü ancestral property; ~ adəti ancestral custom
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / ata-baba1 is. ascendance f ; ascendant m ; descendant m ; ancêtres m pl ; aïeuls m pl ; grands-parents m pl ; ~larımız nos pères ; nos aïeuls ; ~larımızın irsi héritage m de nos aïeuls ; ~ adəti ilə selon la tradition de nos ancêtres ; ~ yurdu pays m natal ; ~ yolu ilə getmək vivre comme au bon vieux temps ; ~dan qalma transmis, -e de père en fils ; hérité, -e des aïeuls (des ancêtres)
Azərbaycanca-fransızca lüğət / ata-baba1 сущ. чӀехи бубаяр, аждад, несил аладайбур; ata-babadan qalma бубайрилай амай, гзаф куьгьне, къадим.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / ata-baba