biabır sözü azərbaycan dilində

biabır

* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur

Yazılış

  • biabır • 96.1603%
  • Biabır • 3.8397%

* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.

Mündəricat

Tezlik illər üzrə

Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.

Ümumi • 2.05 dəfə / 1 mln.
2003 ••••••••• 3.15
2004 •• 0.67
2005 ••••••••• 3.37
2006 ••• 0.90
2007 ••• 0.85
2009 •••• 1.28
2010 ••••••• 2.36
2011 ••••• 1.63
2012 ••••• 1.81
2013 •••••••••••••••••••• 7.59
2014 •••••••••• 3.60
2015 ••••• 1.53
2016 ••• 0.87
2017 ••••••• 2.44
2018 •••• 1.20
2019 ••••• 1.53
2020 ••••• 1.86

biabır sözünün leksik mənası və izahı

  • 1 sif. [fars.] Abırsız. □ Biabır etmək (eləmək, eyləmək) – abırdan salmaq, rüsvay etmək, adını ləkələmək. [Kərim:] [Süleyman bəy] mənim bacımı biabır eləyib, mən də onun qarnını balıq qarnı kimi cırıb, bağırsaqlarını ayağına dolamasam, atamın oğlu deyiləm. Ə.Haqverdiyev. [Barat:] Yoldaş Şərif, nə haqq ilə sən müəllimə Almas xanımı biabır edirsən? C.Cabbarlı. [Tahir:] Qoy, nə deyir desin, məni biabır da eləsə, ürəyimdəkiləri açıb ona söyləyəcəyəm. M.Hüseyn. Biabır olmaq – rüsvay olmaq, ad batırmaq, abırı tökülmək. Camaat qabağında biabır olmaq. – [Hacı İslam:] Bu dəlinin öhdəsindən bəlkə sən gələsən, yoxsa vallahi biabır olduq. C.Məmmədquluzadə. [Balaş:] Çul-çuxası ilə həyətə-zada çıxar, biabır olarıq. C.Cabbarlı. [Mir Mahmud:] Ay Hüseyn, bu nə paltardır əyninə geymisən, çıxart, çıxart, dayın bizə gəlir, biabır olarıq. S.Rəhman.

    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / biabır

biabır sözünün etimologiyası

biabır sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

biabır sözünün rus dilinə tərcüməsi

  • 1 опозоренный, осрамленный, оскандаленный

    Azərbaycanca-rusca lüğət / biabır
  • 2 прил. бесстыжий; в сочет. с etmək, olmaq: biabır etmək позорить, опозорить, бесславить, обесславить; срамить, осрамить. Özünü biabır etmək позорить себя, təmiz adını biabır etmək позорить доброе имя; biabır olmaq позориться, опозориться, срамиться, осрамиться; biabır edilmək (olunmaq) позориться, быть опозоренным, срамиться, быть осрамлённым

    Azərbaycanca-rusca lüğət / biabır

biabır sözünün inglis dilinə tərcüməsi

  • 1 s.: ~ olmaq to be* disgraced, to be* covered with shame; ~ etmək to disgrace (d.); (sözlə) to defame (d.), to shame (d.); özünü ~ etmək to disgrace oneself, to bring* disgrace on oneself, to cover oneself with shame, to bring* shame upon oneself;~ olunmaq / edilmək to be* put to shame, to be* covered with shame / dis grace

    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / biabır

biabır sözünün fransız dilinə tərcüməsi

  • 1 sif. éhonté, -e, effronté, -e, sans vergogne, impudent, -e, impudique (hərəkət haqqında): ~ olmaq être effronté, -e ; ~ etmək déshonorer vt ; diffamer vt ; özünü ~ etmək déshonorer (se) ; ~ olunmaq (edilmək) être déshonoré, -e, être diffamé, -e

    Azərbaycanca-fransızca lüğət / biabır

biabır sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

  • 1 [fars.] прил. беябур, абурсуз; // biabır etmək (eləmək, eyləmək) беябур авун, абурдай вегьин, русвагь авун, тӀвар кьацӀурун; беябурун, русвагьун; biabır olmaq беябур хьун, абурдай аватун, русвагь хьун.

    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / biabır

biabır sözünün türk dilinə tərcüməsi

"biabır" sözü ilə başlayan sözlər

Oxşar sözlər

#biabır nədir? #biabır sözünün mənası #biabır nə deməkdir? #biabır sözünün izahı #biabır sözünün yazılışı #biabır necə yazılır? #biabır sözünün düzgün yazılışı #biabır leksik mənası #biabır sözünün sinonimi #biabır sözünün yaxın mənalı sözlər #biabır sözünün əks mənası #biabır sözünün etimologiyası #biabır sözünün orfoqrafiyası #biabır rusca #biabır inglisça #biabır fransızca #biabır sözünün istifadəsi #sözlük