bic sözü azərbaycan dilində

bic sözünün leksik mənası və izahı

• 1 is. dan. Ağac və kolların kötüyündən, yaxud gövdəsinin alt hissəsindən çıxan xırda zoğ, haramı.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

• 2 sif. və is. 1. dan. Rəsmi nikah olmadan doğulan uşaq. 2. Çox hiyləgər, fəndgir. Bic adam. // Çoxbilmiş, tədbirli, zirək, ağıllı mənasında. …Bildi ki, oğlu necə bic və haramzadədir… M.F.Axundzadə. // Bəzən söyüş kimi işlənir. Bic-vələdüznalara söz batmayır; Min də nağıl aç, birin aldatmayır. M.Ə.Sabir. 3. məc. Çoxbilmiş, hər şeydən başçıxaran, zirək.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

bic sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 zoğ — haramı

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

• 2 hiyləgər — fəndgir

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

• 3 I 1. BİC (qeyri-qanuni cinsi əlaqədən doğulan uşaq) [Hərdəmxəyal:] ..yəqin bicdir vo atasından xəbəri yoxdur (Anar); QEYRİQANUNİ (DOĞULMUŞ) Vahid: Mənə belə gəlirdi ki, anamı cavan ikən kimsə alıb. Mən də ondan qeyri-qanuni doğulmuşam (B.Bayramov). 2. bic bax hiyləgər II BİC (bot., dan.) Əncir ağacının bici çoxalıb (ADDL); BİC-QIC.

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

bic sözünün antonimləri (əks mənalı sözlər)

• 1 BİC – AĞILLI Bildi ki, oğlu necə bic və haramzadədir (M.F.Axundzadə); Yorulduq dəlilərdən, gəlmədi bir ağıllı (Ata. sözü).

  Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti

bic sözünün omonimləri (çox mənalı sözlər)

• 1 BİC I is. dan. Ağac və kolların kötüyündən, yaxud gövdəsindən çıxan xırda zoğ, pöhrə. Əncir ağacının bici çoxdur, kəsmək lazımdır. BİC II sif. dan. Rəsmi nikahda olmayan ata-anadan doğulmuş uşaq. Söylə, bəlkə – bic doğulub; Atasından yox xəbəri? (B.Vahabzadə). BİC III sif. Çox hiyləgər, fəndgir. Bildi ki, oğlu necə bic və haramzadədir (M.F.Axundzadə).

  Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti

bic sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 1. незаконнорожденный, внебрачный, пригулянный ребенок; 2. ублюдок; 3. хитрый, плут, шельма;

  Azərbaycanca-rusca lüğət

• 2 1 I прил. 1. внебрачный, незаконнорождённый. Bic uşaq внебрачный ребёнок 2. хитрый, увёртливый, изворотливый, лукавый 3. замысловатый II сущ. 1. плут, шельма, хитрец, пройдоха 2. ублюдок ◊ aləmin bici мошенник 2 сущ. бот. отросток, пасынок (боковой побег растений, сук)

  Azərbaycanca-rusca lüğət

bic sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 I. i. bot. shoot, sprout II. i. 1. swindler, rougue, old fox, sly dog; 2. (uşaq) illegitimate / natural child; Aləmin bici Old fox, Sly dog III. s. 1. extramaterial; (uşaq) natural, illegitimate; ~ uşaq illegitimate / natural child; 2. sly, cunning, artful, shifty, dodgy; ~ təbəssüm sly smile; ~ adam dodger, shifty fellow; ~ olmaq to be* cunning / sly / artful / shifty

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

bic sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 sif. 1) rusé, -e, mal//in, -igne, fin, -e ; madré, -e ; malicieu//x, -se ; difficile ; compliqué, -e ; habile ; ingénieu//x, -se ; 2) ~ uşaq enfant m naturel, enfant illégitime ; aləmin ~i vieux renard m, roublard m ; ~ olmaq être rusé, -e, (mal//in, -igne)

  Azərbaycanca-fransızca lüğət

bic sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 прил., сущ. биж; паж (1. гъуьлуьк квачир дишегьлидиз хьайи аял); 2. гзаф амалдар, фендигар, кьтӀкьа; bic adam биж кас; 3. гзаф чидай, акьуллу, крар ччидай, зиринг).

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

• 2 сущ. рах. кӀачӀичӀ (ттаран кӀанчӀунилай ва я кӀаняй экъечӀдай цуьрц, берт).

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

bic sözünün türk dilinə tərcüməsi

• 1 düzenbaz, piç, sinsi

  Azərbaycanca-türkcə lüğət

bic sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində