* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | ••••••••••• | 0.79 |
2006 | •••••• | 0.45 |
2008 | •••• | 0.24 |
2009 | ••••• | 0.32 |
2010 | ••••• | 0.36 |
2011 | •••••••••••••• | 1.03 |
2012 | ••• | 0.17 |
2013 | •••• | 0.29 |
2014 | ••••••• | 0.51 |
2015 | •••••••••••••••••••• | 1.53 |
2016 | ••••• | 0.35 |
2017 | ••• | 0.16 |
2018 | •••••••• | 0.60 |
2019 | •••••• | 0.42 |
2020 | ••••••• | 0.53 |
1 is. Küləkli qar və yağış; çovğun, qasırğa. Borana düşmək. – Kərəməli, yollarım toz, qubar oldu; Boran oldu, çovğun oldu, qar oldu. Aşıq Kərəm. Bunların [Xədicə və uşaqların] ah-naləsi, boranın gurultulu səsi bir-birinə qarışmışdı. S.S.Axundov. Qabaqdan ağ geyib gəlir qara qış; İstinin soyuğu, boranı varmış. S.Vurğun. // Boranlı hava. [Yarpız] qışın boranında çıxıb qapıda dururdu ki, Bəndalı ötəndə boyuna baxsın. Mir Cəlal. // məc. Müsibət, fəlakət, bəla mənasında. Başından min boran keçmiş, dəyişmiş qanlı dövranlar. S.Vurğun. [Xavər] bağrına basdığı balasını həyatın fırtına və boranlarından qorumaq yollarını axtarırdı. M.İbrahimov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / boran1 Burulmaq sözü ilə bağlıdır. Burula –burula öz işini görən havadır, covğundur, yağışdır. Буран şəklində rus dilində də işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / boran2 BORAN, ÇOVĞUN Başqa cür keçərdi həyatım qışda; Boranda, çovğunda, qarda, yağışda (S.Rüstəm); BORANLIQ Çulğayıb Zəngəzuru indi boranlıq, bizə nə? (M.Ə.Sabir); TUFAN, QASIRĞA Mən əzəldən tufanların qoynunda bir ötən quşam; Fırtınalar, qasırğalar qucağında doğulmuşam (S.Vurğun).
Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / boran2 сущ. 1. буран, вьюга, метель, ураган, буря. Qar boranı снежный буран, boran qopdu поднялась буря 2. перен. невзгоды, потрясения. Həyatın boranlarından çıxmaq преодолеть жизненные невзгоды
Azərbaycanca-rusca lüğət / boran1 i. storm; qar ~ı snowstorm, blizzard; ~a düşmək to be* overtaken / caught by a storm; Boran kəsib the storm has stopped / blown over
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / boran1 is. tempête f ; qar ~ı tempête de neige ◊ həyatın ~larından çıxmaq surmonter toutes les difficulté de la vie
Azərbaycanca-fransızca lüğət / boran1 сущ. 1. тӀурфан, чайгъун, шайхун (къати гар галай жив, марф); // тӀурфан авай гьава; 2. пер. мусибат, бала, сед манада.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / boranküləkli qar və yağış; çovğun, tufan.
Azərbaycan kişi adlarının izahlı lüğəti