Coşqun sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Coşmuş halda olan; qızışmış. 2. Bütün gücü, şiddəti ilə təzahür edən; güclü, gur, şiddətli; təlatümlü. Coşqun sel. – Saz o qədər məharətlə çalınırdı ki, nəğmə coşqun sular kimi axıb yayılırdı. A.Şaiq. Coşqun Xəzər oynar ayaqlarında; İşıq saçan nefti torpaqlarında; Tarixlərin qızıl yarpaqlarında; Dadlı-dadlı sözləri var ölkəmin. C.Cabbarlı. 3. məc. Qızğın, güclü, şiddətli, hədsiz. // məc. Ehtiraslı, qızğın, atəşin, həyəcanlı. Coşqun nitq. Coşqun baxışlar. // məc. Dəliqanlı. …Professor bu aramsız, diribaş, coşqun gəncdən çox şey gözləyirdi. M.Rzaquluzadə.

2 coşmuş, özündən çıxmış; aşıb-daşan, kükrəyən.

1 1. COŞQUN Haraya uçacaq balaca bir quş? Coşqun ümmanları keçə bilərmi? (M.Rahim); TƏLATÜMLÜ Bu gün Adriatik dənizi son dərəcə təlatümlü idi (S.Vəliyev); DALĞALI. 2. COŞQUN (məc.), QIZĞIN, EHTİRASLI 3. coşqun bax atəşin 1

1 COŞQUN – SAKİT Coşqun Xəzər, qumsal üzüm bağları yadıma düşdü (S.Vəliyev); Axırsınız sakit, lal; Bu sahildən o sahilə (R.Rza).

1 1. возбужденный, бурный, бушующий, порывистый, пылкий; 2. возбужденно, пылко, безудержно;

2 прил. 1. бурный: 1) бушующий, бурлящий. Coşqun dəniz бурное море, coşqun dalğalar бурные волны, coşqun axın бурное течение, бурный поток; coşgun çay бурная (буйная) река 2) перен. стремительно, бурно протекающий. Coşqun inkişaf бурное развитие, coşqun yüksəliş бурный рост, coşqun fəaliyyət бурная деятельность 3) полный событий, волнующий, крайне беспокойный. Coşqun dövr бурное время (бурная эпоха), coşqun həyat бурная жизнь, coşqun cavanlıq (gənclik) бурная молодость (юность) 4) безудержный, неистовый; полный страсти, сильных эмоций. Coşqun qəzəb бурное негодование, coşqun etiraz бурный протест, coşqun nümayiş бурная демонстрация, coşgun sevinc бурная радость 2. буйный: 1) дерзкий, разгульный, лихой. Coşqun mahnılar буйные песни 2) бурный, порывистый, сильный. Coşqun küləklər буйные ветры 3. пылкий. Coşqun gənc пылкий юноша, coşqun qəlb пылкая душа, coşgun təxəyyül пылкое воображение 4. страстный, горячий, пламенный: 1) проникнутый сильным чувством. Coşqun nitq страстная (пламенная) речь, coşqun həyat eşqi страстная жажда жизни, coşqun arzu страстное желание, coşqun hisslər страстные чувства 2) исполненный любовной страсти. Coşqun məhəbbət страстная любовь, coşqun baxışlar страстный взгляд 5. безудержный, необузданный. Coşqun fantaziya безудержная фантазия 6. пламенный: 1) пылкий, страстный. Coşqun vətənpərvərlik пламенный патриотизм, coşgun ehtiras пламенная страсть 2) исполненный страсти, подъема, воодушевления. Coşqun (alovlu) şeirlər пламенные стихи 7. вдохновенный (исполненный вдохновения, творческого подъема). Coşqun (ilhamlı) əmək вдохновенный труд 8. задорный (полный горячности, пыла). Coşqun mahnılar задорные песни 9. темпераментный: 1) очень живой, горячий, энергичный. Coşqun aktyor темпераментный актер 2) выполняемый, производимый с темпераментом. Coşqun rəqslər темпераментные пляски; физ. coşqun hərəkət бурное движение, coşgun qaynama бурное кипение; хим. coşqun reaksiya бурная реакция; геол. coşgun fontan бурный фонтан

1 прил. 1. къизмиш хьайи гьалда авай, къизмиш хьайи, къизмиш; 2. гужлу, гур, къати, пехъи (мес. сел); 3. пер. къизгъин, гужлу; // пер. ялавлу (мес. рахунар); // пер. иви ргазвай, кьегьал (мес. жегьил).